Вы искали: so tienes hermanos, como se llaman (Испанский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

Korean

Информация

Spanish

so tienes hermanos, como se llaman

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Корейский

Информация

Испанский

mostrar la luna tal y como se ve en el:

Корейский

현재 반구 선택:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

si no tiene hermanos, daréis su heredad a los hermanos de su padre

Корейский

형 제 도 없 거 든 그 기 업 을 그 아 비 의 형 제 에 게 줄 것 이

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

como se ha producido un error interpretando la descripción realzada, se inhabilitará el realce

Корейский

하이라이팅 설명을 처리하는 중 오류가 발생해서 하이라이팅을 사용할 수 없습니다.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

este archivo debe contener los datos tal y como se devuelven en un formulario pdf.

Корейский

(php 3 = 3.0.6, php 4)

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

elija como se mostrarán las cabecerasview- > headers- >

Корейский

메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. esto sólo afecta a valores monetarios.

Корейский

음수 기호의 위치를 선택하십시오. 이 설정은 금액에만 적용됩니다.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

controla como se convierten las combinaciones de teclas que se pulsan a flujos de caracteres que se envian al terminal.

Корейский

키 바인딩은 터미널 창에 입력한 키 조합을 터미널 프로그램에 문자의 조합으로 보내는 방법을 나타냅니다.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el certificado ssl ha sido rechazado tal y como se solicitó. puede inhabilitar esto en las preferencias del sistema de kde.

Корейский

요청한 대로 ssl 인증서가 거부되었습니다. kde 시스템 설정에서 설정할 수 있습니다.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

eso significa que deberíais siempre ser capaz de reemplazar las conexiones persistentes por conexiones no persistentes y no cambiará, el modo como se comporta el archivo de comandos.

Корейский

중요한 언급 한가지! 영구적인 접속은 일반적인 접속에 일대일로 대응되도록 설계되었다. 이것은 스크립트의 다른 부분은 그대로 두고, 언제라도 비영구적인 연결을 영구적인 연결로 대치할 수 있다는 것을 의미한다. 이것으로 여러분은 아마도 스크립트의 효율을 향상시킬 수도 있을 것이다.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

esto es probable que haya sido ocasionado por un error en el programa del servidor. por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo.

Корейский

이것은 서버 프로그램에 의해서 발생한 오류 같습니다. 아래에 나와 있는 정보를 포함하여 버그를 보고해 주십시오.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

como se funde la plata dentro del horno, así seréis fundidos dentro de ella. y sabréis que yo, jehovah, he derramado mi ira sobre vosotros.'

Корейский

은 이 풀 무 가 운 데 서 녹 는 것 같 이 너 희 가 그 가 운 데 서 녹 으 리 니 나 여 호 와 가 분 노 를 너 희 위 에 쏟 은 줄 을 너 희 가 알 리

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

sé recto como se te ha ordenado y lo mismo los que, contigo, se arrepientan. ¡no seáis rebeldes! Él ve bien lo que hacéis.

Корейский

그대가 명령받은 대로 준수하라 또 그대를 따라 회개하고 죄악을 범하지 않는 자도 그러하 나니 실로 그분은 너희가 행하는 것들을 보고 계심이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

este es el color actual representado en rgb hexadecimal tal y como se puede utilizar en html o como nombre de qcolor. el fondo de los rectángulos muestra el color del píxel dentro del cuadradito al final del cursor de la línea.

Корейский

현재 색을 html이나 qcolor 이름에서 사용할 수 있는 16진수 rgb로 표현한 값입니다. 직사각형 배경은 줄 커서 끝에 있는 자그마한 사각형 영역의 색을 나타냅니다.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

.no hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. esto constituye un deber para quienes hacen el bien.

Корейский

여성과 동침하기전 또는 여성에게 지참금을 결정하기 전에는이혼을 하여도 죄악이 아니나 그 녀들에게 합당한 선물을 하라 부 유한 자는 부유한대로 가난한 자 는 가난한 대로 자기의 능력에 따 르되 합당한 선물은 의로운 자들 에 대한 의무라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

/* esto es errÓneo y no funcionará como se desea. * / if ($condicion) include($archivo); else include($otro); / * esto es correcto. * / if ($condicion) {include($archivo);} else {include($otro);}

Корейский

include() 는 이 문장을 만날 때 마다 매번 새로 읽어들이고 실행된다는 점에서 require() 와 다르다. 반면에 require()문은 지정된 파일의 내용이 실행되는가에 관계없이 (예를들어 if 문 안에 들어있고 상태가 거짓인 경우에도), 이 문장을 처음 만났을 때 지정된 파일로 대체된다.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,913,193 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK