Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
te echo de menos.
보고 싶어.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
te hecho de menos
pusposó
Последнее обновление: 2014-06-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te extraño, te hecho de menos
guriwo guriwoso
Последнее обновление: 2013-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te hecho de menos mama, te quiero
bogoshipo saranghae omma
Последнее обновление: 2017-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voy a irme.
나는 갈 거에요.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dijeron, dirigiéndose a ellos: «qué echáis de menos?»
소리치며 다가오는 그들을 향하여 잃어버린 것이 무엇입니까라고 다른 형제들이 물으니
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un tema para aquello que echan de menos la versión de consoladescription
description
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tampoco yo volveré a echar de delante de ellos a ninguna de las naciones que josué dejó cuando murió
나 도 여 호 수 아 가 죽 을 때 에 남 겨 둔 열 국 을 다 시 는 그 들 의 앞 에 서 하 나 도 쫓 아 내 지 아 니 하 리
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te preguntarán por el bicorne. di: «voy a contaros una historia a propósito de él».
그들이 그대에게 줄까르나 인 왁에 관하혀 질문하리니 일러 가로되 내가 너희들에게 그것에 관하여 이야기 하리라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando entró en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían
성 전 에 들 어 가 사 장 사 하 는 자 들 을 내 어 쫓 으 시
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y dijo: «voy a encontrarme indispuesto».
말하길 실로 내 마음이 아프도다
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando tu señor dijo a los ángeles: «voy a crear a un mortal de arcilla
주님께서 천사들에게 말씀이있었노라 내가 흙으로 인간을 빛 을 것이라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no echéis de menos vuestras pertenencias, porque lo mejor de toda la tierra de egipto será vuestro.
또 너 희 의 기 구 를 아 끼 지 말 라 온 애 굽 땅 의 좋 은 것 이 너 희 것 임 이 니 라 하 라
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a pesar de este crecimiento, creemos que el canal de distribuidores cdma debe conservar su saludable nivel de inventario de menos de 20 semanas".
이런 성장에도 불구하고, 우리는 cdma 재고 채널이 20주 미만의 적절한 수준으로 지속되고 있다고 믿습니다.
Последнее обновление: 2011-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"ahora, he aquí yo voy a jerusalén con el espíritu encadenado, sin saber lo que me ha de acontecer allí
보 라, 이 제 나 는 심 령 에 매 임 을 받 아 예 루 살 렘 으 로 가 는 데 저 기 서 무 슨 일 을 만 날 는 지 알 지 못 하 노
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
así echabas de menos la inmundicia de tu juventud, cuando en egipto estrujaban tus senos y apretaban tus pechos juveniles.
네 가 젊 었 을 때 에 행 음 하 여 애 굽 사 람 에 게 네 가 슴 과 유 방 이 어 루 만 진 바 되 었 던 것 을 오 히 려 생 각 하 도
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dijo: «¡voy a mi señor! ¡Él me dirigirá!
그가 말하길 나의 주님께로 가리니 그분께서 나를 인도하여 주실 것이라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dijo: «yo no voy a prosternarme ante un mortal que tú has creado de barro arcilloso, maleable».
이블리스가 말하길 당신께서 묽고 검은 진흙으로 빛은 인간에 게 왜 내가 부복하여야 합니까 라 고 대답하더라
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dijo: «ha llegado el momento de separarnos. voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
그가 대답하길 이제 당신과 제가 헤어질 시기요 그러므로 제 가 당신이 인내할 수 없었던 것을해명하여 주리요
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados».
그러므로 내가 그들에게 하 나의 선물을 보내리니 사신들이 어떤 응답을 가지고 오는지 기다 려 보자
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: