Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la énfasis de gnome en la facilidad de uso y accesibilidad, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte respaldo corporativo lo hacen único entre los escritorios de software libre.
inclinatio a gnome ad utilitatem et intrabilitatem, circus versionum status, et auctoritas robusta a corporatis unicum facit inter mensas