Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el conocimiento te hace libre
liberabo vos facit scientiam
Последнее обновление: 2019-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la ley no hace más que un rey
lex facit regem
Последнее обновление: 2021-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo que no mata te hace mas fuerte
antiquis
Последнее обновление: 2014-06-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eso que no te mata te hace mas fuerte
transferer español inglés
Последнее обновление: 2014-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo que no me mata, me hace más fuerte
nihil dolere
Последнее обновление: 2019-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo que no me mató seguramente me hace más fuerte.
quod non me interficit, me confirmat
Последнее обновление: 2023-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tú puedes cerciorarte de que no hace más de doce días que subí a jerusalén para adorar
potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in hierusale
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el amor no se muere con las dificultades, por el contrario se hace más fuerte superándolas
spanish english translator
Последнее обновление: 2013-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero si no hace la paz contigo, sino que te hace la guerra, entonces la sitiarás
sin autem foedus inire noluerint et receperint contra te bellum obpugnabis ea
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vive como si fueras a morir mañana, sueña como si fueras a vivir por siempre y lo que no te daña te hace mas fuerte
etiam vehicula, augue eu ultricies dictum, orci nisi suscipit sem, nec sollicitudin neque est ac massa. phasellus elementum nibh vel odio.
Последнее обновление: 2013-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si tu pie te hace tropezar, córtalo. mejor te es entrar cojo a la vida que teniendo dos pies, ser echado al infierno
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
volveré a renacer de manera que seré más fuerte, más rápida, más inteligente, inmortal podre controlar a la gente y sere más poderosa,yo me declaro vampira y asumo las consecuencias
Последнее обновление: 2021-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si tu mano te hace tropezar, córtala. mejor te es entrar manco a la vida que teniendo dos manos, ir al infierno, al fuego inextinguible
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no digas: "¿a qué se deberá que los tiempos pasados fueron mejores que éstos?" pues no es la sabiduría la que te hace preguntar sobre esto
ne velox sis ad irascendum quia ira in sinu stulti requiesci
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mientras hay vida, hay esperanza siempre hacia cosas mejores llegué, vi y vencí aprovecha el día, aprovecha la vida. lo que no mata me hace más fuerte. lo que no te mate te fortalece • acuérdate de vivir “mas importa ser que parecer “aprovecha el día
spanish english translator
Последнее обновление: 2013-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.