Вы искали: comenzado (Испанский - Латинский)

he comenzado
iam coepi per revolution

y dijo: "ahora he comenzado"
et dixi: nunc coepi

quien ha comenzado, ha hecho la mitad.
dīmidium factī, quī coepīt, habēt.

pues yo también he comenzado a golpearte y a arruinarte por tus pecados
et ego ergo coepi percutere te perditione super peccatis tui

en el año 11 de joram hijo de acab había comenzado a reinar ocozías sobre judá
anno undecimo ioram filii ahab rege ahazia super iuda

los judíos aceptaron hacer lo que habían comenzado a celebrar y lo que les escribió mardoqueo
susceperuntque iudaei in sollemnem ritum cuncta quae eo tempore facere coeperant et quae mardocheus litteris facienda mandavera

de manera que exhortamos a tito para que así como ya había comenzado, también llevase a cabo esta gracia entre vosotros
ita ut rogaremus titum ut quemadmodum coepit ita et perficiat in vos etiam gratiam ista

¿tan insensatos sois? habiendo comenzado en el espíritu, ¿ahora terminaréis en la carne
sic stulti estis cum spiritu coeperitis nunc carne consummamin

intervino abraham y dijo: --he aquí, ya que he comenzado a hablar con mi señor, a pesar de que soy polvo y ceniza
respondens abraham ait quia semel coepi loquar ad dominum meum cum sim pulvis et cini

pero aconteció cierto día, mientras elí (cuyos ojos habían comenzado a debilitarse, de modo que no podía ver) estaba acostado en su aposent
factum est ergo in die quadam heli iacebat in loco suo et oculi eius caligaverant nec poterat vider

joab, hijo de sarvia, había comenzado a contar, pero no acabó, pues por esto vino la ira sobre israel. y el número no fue registrado en el libro de las crónicas del rey david
ioab filius sarviae coeperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in israhel et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos regis davi

'oh señor jehovah, tú has comenzado a mostrar a tu siervo tu grandeza y tu mano poderosa. porque, ¿qué dios hay en los cielos o en la tierra que haga como tus obras y como tus proezas
domine deus tu coepisti ostendere servo tuo magnitudinem tuam manumque fortissimam neque enim est alius deus vel in caelo vel in terra qui possit facere opera tua et conparari fortitudini tua

amán contó a zeres, su mujer, y a todos sus amigos todo lo que le había acontecido. entonces, sus sabios y su mujer le dijeron: --si mardoqueo, delante de quien has comenzado a caer, es de la descendencia de los judíos, no lo vencerás. ¡de hecho caerás delante de él
narravitque zares uxori suae et amicis omnia quae evenissent sibi cui responderunt sapientes quos habebat in consilio et uxor eius si de semine iudaeorum est mardocheus ante quem cadere coepisti non poteris ei resistere sed cades in conspectu eiu