Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
instinto de lucha
pugnando spiritu
Последнее обновление: 2022-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el espiritu de su creador reside en ella
scribo
Последнее обновление: 2014-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
espíritu de
ominus dixit at me
Последнее обновление: 2021-03-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
espíritu de caballo
spiritu tuo
Последнее обновление: 2021-01-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
superar el espíritu de la seguridad
ave tenplum sanctissime trinitati
Последнее обновление: 2019-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el espíritu de la luz está en mi espíritu
espiritus lumunis et in spiritu meo
Последнее обновление: 2022-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se convoca el espíritu de las declaraciones anteriores
in nomine domini nostri jesus christi, patris et filii et spiritus sancti: sancta trinitas et inseparabilis unitas te invoco, ut sis mihi salus et defensio et protectio corporis et animae meae et omnium rerum mearum. per virtutem sanctae crucis et per virtutem passionis tuae deprecor te domine jesus christi, per merita beatissimae mariae virgini et matris tuae atque ominus sanctorum tuorum, ut mihi concedas gratiam et potestatem divinam super omnes malignos spiritus, ut quoscumque nominibus invocavero, statim ex omni parte conveniant, et voluntatem meam perfecte adimpleant qued mihi nihil nocentes, neque timorem inferentes, sed potens obedientes et ministrantes, tua distincte virtute praecipiente, mandata mea perficiant. amen. sanctus, sanctus, dominus deus sabaot, qui venturus est judicare vivos et mortuos: tu qui es primus et novissimus, rex regum et dominum dominantium joth, agladabrach, elabiel, anarchi enatiel amaz in sedomel gayes tol ma elias ischiro atgadatasy mas heli messias per hac tua sancta nomia, et per omnia alia invocare et obsecro te domine jesu christe, per quam nativitatem per baptismum tuum, per passionem et crucem tuam, per ascensionem tuam per adventum spiritus sancti paraclite per amaritudinae anime tuae quando exivi de corpore tuo per quinque vulnera tua, per sanguinem et aquam quae exierant de corpore tuo, per virtutem tuam, per sacramentum quod dedisti descipuit tui pridie quam passus fuisti per sanctam trinitatem, per individuam anitatem, per beatam mariam, matrem tuam, per angelos, et arcangelos, per prophetas et patriarchas, et per omnes sancto tuos et per omnia sacramenta quae fiant in honore tuo; adoro et te obsecro, te benedicto tibi, et rogo ut acceptes orationes has et conjurationes et verba oris mei; quibus uti volucro peto domine jesu christe: da mihi virtutem et potestatem tuam super omnes angelos tuos, qui de coelo ejecti sunt ad decipiendum genus humanum; ad attrahendum eos, ad constringendum, ad ligandum eos pariter et solvendum; et ad congregantum eos coram me; quae possut, faciant et verba mea vocem que meam nullo modo contemnant, sed mihi et dictis meis obediant, et me tineant per humanitatem et misericaridam et gratiam tuam deprecor et peto et adonay amay hora videgora mitay hel suranay syota y fiesy, et per omnia uomina tua sancta per omnes sanctos et sanctos tuos, per angelos et archangelos, potestates, dominitiones et virtutes, et per illud nomen per quod salomo costringebat daemone et conclusit ipso. eth roceban hrangle goth joih athio venoh aubru et per omnium tua nomina quae scripta sunt in hoc librum et per virtutem sorundem, quatenus me potentem faciat congregare contringere omnes tuos spiritus de coelo depulsos ut mihi veraciter de omnibus meis interrogatis de quibus quaram responsionem veracem tribuant et omnibus meis mandatis illi satis faciant sine laesione corporis et animae meae, et omnibus ad me pertinentium, per dominum nostrum jesum christum filium tuum, qui tecum vivit et tegnat in unitate spiritus sancti deus, per omnia saecula. iii o pater omnipotens!, o filii sapiens, o spiritus sante corda hominum illustrans! vos tres in personis una vero deitas in substantia qui adam et evae in peccatis eorum perpercistis et propter eorum peccata mortem subjesti tu filii turpissima in lignoque sancte crucis sustinuisti. o misericordissime quando ad tuam confugio misericordiam, et supplico modis omnibus quibus possum per haec nomina sancta tui filii scilicet a et a et per omnia alia sua nomina, quatenus concedas mihi virtutem et potestatem tual, ut valeam tuos spiritus qui de coelo ejecti sunt, ante me citare, et ut ipsi mecum loquantur, et mandata mea perficiant statim et fine mora cum eorum voluntate, sine omni laesione corporis animae et honorum meorum. amen. iv o summa et eterna virtus altissimi! que te disponente his judicio vocatis vayehon primula meton ez phares ret pagramaton oliarumesitic existioneriona onera brsym messias sother emmanuel sabaoth adonay, te adoro, te invoco, totius mentis viribus meis, imploro, quaenus per te praesentes orationes et consecrationes consequentur videlicet, et ubicumque maligni spiritus in virtute tuorum dominum sunt vocati, et voluntatem mei exorcisatores diligenter adimpleant fiat, fiat, fiant. amen.
Последнее обновление: 2016-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entonces el espíritu de dios vino sobre azarías hijo de oded
azarias autem filius oded facto in se spiritu de
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
son lágrimas por las cosas y el espíritu de los mortales conmueven
sunt lacrimae rerum
Последнее обновление: 2020-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el espíritu de dios me hizo; el aliento del todopoderoso me da vida
spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de dios
ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii de
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el espíritu de jehovah comenzó a manifestarse en él en el campamento de dan, entre zora y estaol
coepitque spiritus domini esse cum eo in castris dan inter saraa et esthao
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
balaam alzó sus ojos y vio a israel acampado según sus tribus, y el espíritu de dios vino sobre él
et elevans oculos vidit israhel in tentoriis commorantem per tribus suas et inruente in se spiritu de
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero según mi opinión, más feliz será si permanece así. y pienso que yo también tengo el espíritu de dios
beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego spiritum dei habe
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando sobre nosotros sea derramado el espíritu de lo alto, y el desierto se transforme en un campo fértil, y el campo fértil sea considerado bosque
donec effundatur super nos spiritus de excelso et erit desertum in chermel et chermel in saltum reputabitu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• las larvas se alimentan, algo que los romanos temían mucho, y el espíritu de los trabajadores maravillosos.
• larvae, quas romani valde timebant, spiritus malefici erant.
Последнее обновление: 2020-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y esto erais algunos de vosotros, pero ya habéis sido lavados, pero ya sois santificados, pero ya habéis sido justificados en el nombre del señor jesucristo y en el espíritu de nuestro dios
et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine domini nostri iesu christi et in spiritu dei nostr
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de inmediato jesús, dándose cuenta en su espíritu de que razonaban así dentro de sí mismos, les dijo: --¿por qué razonáis así en vuestros corazones
quo statim cognito iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: