Вы искали: estarán (Испанский - Латинский)

estarán
morietur,

sol se magneten cada dos, los beneficios estarán ahí
ego sun magneten ómnibus bona, deus gracias ahí tibi

"estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón
eruntque verba haec quae ego praecipio tibi hodie in corde tu

estarán abatidos los tejedores, y todos los jornaleros serán entristecidos
et erunt inrigua eius flaccentia omnes qui faciebant lacunas ad capiendos pisce

las atarás a tu mano como señal, y estarán como frontales entre tus ojos
et ligabis ea quasi signum in manu tua eruntque et movebuntur inter oculos tuo

próximos al marco estarán los aros, donde se colocarán las varas para llevar la mesa
subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portar

"las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos
erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eoru

porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos: tres contra dos y dos contra tres
erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi tres in duo et duo in tre

como guardias de campo estarán alrededor de ella, porque se rebeló contra mí", dice jehovah
quasi custodes agrorum facti sunt super eam in gyro quia me ad iracundiam provocavit ait dominu

la cuarta hilera tendrá un crisólito, un ónice y un jaspe. estas piedras estarán montadas en engastes de oro
in quarto chrysolitus onychinus et berillus inclusi auro erunt per ordines suo

ahora he elegido y he santificado esta casa para que esté allí mi nombre para siempre. mis ojos y mi corazón estarán allí todos los días
elegi enim et sanctificavi locum istum ut sit nomen meum ibi in sempiternum et permaneant oculi mei et cor meum ibi cunctis diebu

"pero en el monte sion estarán los libertados, y será santo. la casa de jacob poseerá las posesiones de ellos
et in monte sion erit salvatio et erit sanctus et possidebit domus iacob eos qui se possederan

enviaré a babilonia aventadores que la avienten, y devastarán su tierra; porque en el día del mal estarán contra ella por todos lados
et mittam in babylonem ventilatores et ventilabunt eam et demolientur terram eius quoniam venerunt super eam undique in die adflictionis eiu

"al norte estarán los del estandarte del campamento de dan, según sus ejércitos. el jefe de los hijos de dan será ajiezer hijo de amisadai
ad aquilonis partem castrametati sunt filii dan quorum princeps fuit ahiezer filius amisadda

"los comerciantes de estos bienes que se han enriquecido de ella, estarán de pie, desde lejos por temor de su tormento, llorando y lamentando
mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum eius flentes ac lugente

como las ovejas consagradas, como las ovejas de jerusalén en sus festividades, así las ciudades desiertas estarán llenas de rebaños de hombres. y sabrán que yo soy jehovah.
ut gregem sanctum ut gregem hierusalem in sollemnitatibus eius sic erunt civitates desertae plenaeque gregibus hominum et scient quia ego dominu

haré de ellos una sola nación en la tierra, en los montes de israel, y todos ellos tendrán un solo rey. nunca más serán dos naciones, ni nunca más estarán divididos en dos reinos
et faciam eos gentem unam in terra in montibus israhel et rex unus erit omnibus imperans et non erunt ultra duae gentes nec dividentur amplius in duo regn

"cualquiera que sea bendecido en la tierra será bendecido por el dios de la verdad, y el que jure en la tierra jurará por el dios de la verdad. pues las angustias del pasado habrán sido olvidadas y estarán ya encubiertas a mis ojos
in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri

aarón y sus hijos estarán vestidos con ellos cuando entren en el tabernáculo de reunión, o cuando se acerquen al altar para servir en el santuario; no sea que carguen con la culpa y mueran. Éste es un estatuto perpetuo para él y para sus descendientes después de él
et utentur eis aaron et filii eius quando ingredientur tabernaculum testimonii vel quando adpropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario ne iniquitatis rei moriantur legitimum sempiternum erit aaron et semini eius post eu

"después de haber cruzado el jordán, éstos estarán sobre el monte gerizim para bendecir al pueblo: simeón, leví, judá, isacar, josé y benjamín
hii stabunt ad benedicendum domino super montem garizim iordane transmisso symeon levi iudas isachar ioseph et beniami