Вы искали: habitación (Испанский - Латинский)

habitación
camera

habitaciÓn
conclave

¡sal de mi habitación!
e cubiculo meo exi!

le mostré mi habitación.
ei cubiculum meum monstravi.

yo duermo en mi habitación.
in cubiculo meo dormio.

¿de quién es esta habitación?
cuius cubiculum est?

tengo que limpiar mi habitación.
cubiculum meum mihi purgandum est.

dormirás en la habitación de invitados.
in cubiculo hospitum dormies.

su número de habitación, por favor.
numerum cubiculi tui, quaeso.

no hay toallas en la habitación número quince.
lintea in cubiculo quinto decimo non sunt.

¿qué están haciendo ustedes en mi habitación?
quid in cubiculo meo facitis?

en salem está su enramada, y en sion su habitación
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m

pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial
nam et in hoc ingemescimus habitationem nostram quae de caelo est superindui cupiente

oh jehovah, he amado la habitación de tu casa, el lugar de la morada de tu gloria
tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira

entonces josé se dio prisa, porque se conmovió profundamente a causa de su hermano y estuvo a punto de llorar. entró en su habitación y lloró allí
festinavitque quia commota fuerant viscera eius super fratre suo et erumpebant lacrimae et introiens cubiculum flevi

cuando llegues allá, verás allí a jehú hijo de josafat, hijo de nimsi. entra, haz que se levante de entre sus compañeros y llévalo a una habitación interior
cumque veneris illuc videbis hieu filium iosaphat filii namsi et ingressus suscitabis eum de medio fratrum suorum et introduces interius cubiculu

pero tú, cuando ores, entra en tu habitación, cierra la puerta y ora a tu padre que está en secreto; y tu padre que ve en secreto te recompensará
tu autem cum orabis intra in cubiculum tuum et cluso ostio tuo ora patrem tuum in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib

tan pronto como pasé de allí, hallé al que ama mi alma. me prendí de él y no lo solté, hasta que lo traje a la casa de mi madre, a la habitación de la que me concibió
paululum cum pertransissem eos inveni quem diligit anima mea tenui eum nec dimittam donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis mea

decidle al dueño de la casa: "el maestro te dice: '¿dónde está la habitación en la que he de comer la pascua con mis discípulos?'
et dicetis patri familias domus dicit tibi magister ubi est diversorium ubi pascha cum discipulis meis manduce