Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el cabeza de familia
pater familis
Последнее обновление: 2017-11-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
sacerdote de la cabeza de cristo
sacerdos christi, capiti
Последнее обновление: 2023-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el minotauro tenía una cabeza de toro en un cuerpo humano
alábame que soy un alma en pena, que soy un alma que necesita ser alabada
Последнее обновление: 2013-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sagrada cabeza de jesús, salvaguardia contra el error, guíanos
sacrum caput iesu, tuere contra errorem, dirige nos
Последнее обновление: 2022-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sagrada cabeza de jesús, objeto de la satisfacción de dios padre, guíanos
sacrum caput iesu, obiectum satisfactionis dei patris, nos duce
Последнее обновление: 2022-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
et estis in illo repleti qui est caput omnis principatus et potestati
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de abimelec y le destrozó el cráneo
et ecce una mulier fragmen molae desuper iaciens inlisit capiti abimelech et confregit cerebrum eiu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he aquí que el huracán de jehovah sale con furor. es un huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los impíos
ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum venie
ella, instigada por su madre, dijo: "dame aquí en un plato la cabeza de juan el bautista.
at illa praemonita a matre sua da mihi inquit hic in disco caput iohannis baptista
pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima por el pecado y la degollará como sacrificio por el pecado en el lugar donde se degüella el holocausto
ponet manum super caput eius et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostia
horadaste con tus flechas la cabeza de los que me dispersaron, de los que acometieron para dispersarme, de los que se regocijan en devorar encubiertamente al pobre
maledixisti sceptris eius capiti bellatorum eius venientibus ut turbo ad dispergendum me exultatio eorum sicut eius qui devorat pauperem in abscondit
los sacerdotes adornan las cabezas de los toros con flores
sacerdotes taurorum capita floribus ornant
Последнее обновление: 2022-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
acontecerá en los últimos días que el monte de la casa de jehovah será establecido como cabeza de los montes, y será elevado más que las colinas; y correrán a él todas las naciones
et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entonces tomó la corona de la cabeza de su rey, la cual pesaba un talento de oro y tenía piedras preciosas. y fue puesta sobre la cabeza de david. también sacó mucho botín de la ciudad
et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput david sed et praedam civitatis asportavit multam vald
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: