Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
y mientras él avanzaba, tendían sus mantos por el camino
eunte autem illo substernebant vestimenta sua in vi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
las ropas festivas, los mantos, los pañuelos, los bolsos
et mutatoria et pallia et linteamina et acu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
muchos tendieron sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles
multi autem vestimenta sua straverunt in via alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in vi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
la gente llevaba sobre sus hombros la masa que aún no tenía levadura y sus artesas envueltas en sus mantos.
tulit igitur populus conspersam farinam antequam fermentaretur et ligans in palliis posuit super umeros suo
Последнее обновление: 2012-10-09
Частота использования: 1
Качество:
la mayor parte de la multitud tendió sus mantos en el camino, mientras otros cortaban ramas de los árboles y las tendían por el camino
plurima autem turba straverunt vestimenta sua in via alii autem caedebant ramos de arboribus et sternebant in vi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
entonces estos hombres fueron atados, con sus mantos, sus túnicas, sus turbantes y sus otras ropas, y fueron echados dentro del horno de fuego ardiendo
et confestim viri illi vincti cum bracis suis et tiaris et calciamentis et vestibus missi sunt in medium fornacis ignis ardenti
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
entonces todos los príncipes del mar descenderán de sus tronos, se quitarán sus mantos y se despojarán de sus ropas bordadas. se vestirán de estremecimiento y se sentarán sobre la tierra, temblando a cada instante. estarán atónitos a causa de ti
et descendent de sedibus suis omnes principes maris et auferent exuvias suas et vestimenta sua varia abicient et induentur stupore in terra sedebunt et adtoniti super repentino casu tuo admirabuntu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
el señor es mi luz, el manto de san miguel arcángel me protege
dominus lux mea
Последнее обновление: 2021-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: