Вы искали: mente sana y cuerpo sano (Испанский - Латинский)

espiritu y cuerpo de dios
spiritu in corpore

cuerpo, mente sana insepulto
insepulto

en un cuerpo sano habita un alma sana.
anima sana in corpore sano.

gozar de continua salud de alma y cuerpo
frui continua salute animae et corporis

y el mismo dios de paz os santifique por completo; que todo vuestro ser--tanto espíritu, como alma y cuerpo-- sea guardado sin mancha en la venida de nuestro señor jesucristo
ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu

también hay cuerpos celestiales y cuerpos terrenales. pero de una clase es la gloria de los celestiales; y de otra, la de los terrenales
et corpora caelestia et corpora terrestria sed alia quidem caelestium gloria alia autem terrestriu

canela, especias aromáticas, incienso, mirra, perfumes, vino, aceite, harina refinada, trigo, ganado, ovejas, caballos, carros, y cuerpos y almas de hombres
et cinnamomum et amomum et odoramentorum et unguenti et turis et vini et olei et similae et tritici et iumentorum et ovium et equorum et raedarum et mancipiorum et animarum hominu