Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pan de dios
propte
Последнее обновление: 2020-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pan de los Ángeles
ecce panis angelorum,factus cibus viatorum vera panis filiorum , non mittenduscanibus
Последнее обновление: 2015-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he aquí el pan de dios
ecce panis angelorum
Последнее обновление: 2022-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yo soy el pan de vida;
ego sum panis vitae
Последнее обновление: 2016-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
danos hoy nuestro pan de cada día
et dimitte nobis debita nostra
Последнее обновление: 2021-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pan de vida bajado del cielo para mi
Последнее обновление: 2023-06-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh alimento de los viajeris, o pan de los Ángeles
o esca viatorum, o panis angelorum
Последнее обновление: 2017-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pues comen pan de impiedad, y beben vino de violencia
comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibun
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no codicies sus manjares delicados, porque es pan de engaño
spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite meo
Последнее обновление: 2012-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mesa y sus varas, todos sus utensilios y el pan de la presencia
arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porque el pan de dios es aquel que desciende del cielo y da vida al mundo
panis enim dei est qui descendit de caelo et dat vitam mund
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nos has dado a comer pan de lágrimas. nos has dado a beber lágrimas en abundancia
quia praeceptum israhel est et iudicium dei iaco
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
podrá comer del pan de su dios, de las cosas muy sagradas y de las cosas sagradas
vescetur tamen panibus qui offeruntur in sanctuari
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y vosotros haréis como yo he hecho: no os cubriréis los labios ni comeréis pan de duelo
et facietis sicut feci ora amictu non velabitis et cibos lugentium non comedeti
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
algunos de los hijos de cohat y de sus hermanos estaban encargados del pan de la presentación, el cual ponían en orden cada sábado
porro de filiis caath fratribus eorum super panes erant propositionis ut semper novos per singula sabbata praepararen
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no partirán pan de duelo para consolarles por sus muertos, ni les darán a beber de la copa de consolación por su padre o por su madre
et non frangent inter eos lugenti panem ad consolandum super mortuo et non dabunt eis potum calicis ad consolandum super patre suo et matr
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aunque el señor os dé pan de congoja y agua de angustia, tu maestro nunca más se ocultará, sino que tus ojos verán a tu maestro
et dabit vobis dominus panem artum et aquam brevem et non faciet avolare a te ultra doctorem tuum et erunt oculi tui videntes praeceptorem tuu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salomón también hizo todos los utensilios de la casa de dios: el altar de oro, las mesas sobre las cuales estaba el pan de la presencia
fecitque salomon omnia vasa domus dei et altare aureum et mensas et super eas panes propositioni
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el sacerdote los presentará como ofrenda mecida delante de jehovah. junto con el pan de las primicias, los dos corderos serán cosa sagrada a jehovah, para el sacerdote
cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram domino cedent in usum eiu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: