Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sangre y fuego
ignisis sanguis
Последнее обновление: 2023-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de sangre y cenizas resurgiremos
Последнее обновление: 2024-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
martina es mi sangre y mi luz
spanish english translator
Последнее обновление: 2013-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sangre y honor valor y fuerza
Последнее обновление: 2023-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bebe mi sangre y caeras en mi trampa
spanish english translator
Последнее обновление: 2013-05-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fuego en la sangre y resiliencia en las venas
sanguis et ignis
Последнее обновление: 2022-08-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vosotros edificáis a sion con sangre y a jerusalén con iniquidad
qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan en uno
spiritus et aqua et sanguis et tres unum sun
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
degollarás el carnero, tomarás su sangre y la rociarás encima y alrededor del altar
quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altar
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
está vestido de una vestidura teñida en sangre, y su nombre es llamado el verbo de dios
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al instante, se secó la fuente de su sangre y sintió en su cuerpo que ya estaba sana de aquel azote
et confestim siccatus est fons sanguinis eius et sensit corpore quod sanata esset a plag
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar
tulit itaque moses dimidiam partem sanguinis et misit in crateras partem autem residuam fudit super altar
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la porción del muslo derecho será para aquel que de entre los hijos de aarón ofrezca la sangre y el sebo del sacrificio de paz
qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum aaron ipse habebit et armum dextrum in portione su
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano
et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si te dicen: "ven con nosotros; estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes
si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustr
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"el sacerdote eleazar tomará con su dedo parte de la sangre, y rociará siete veces hacia la parte frontal del tabernáculo de reunión
et tinguens digitum in sanguine eius asperget contra fores tabernaculi septem vicibu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
asimismo, degolló la víctima del holocausto. luego los hijos de aarón le presentaron la sangre, y él la derramó por encima y alrededor del altar
immolavit et holocausti victimam obtuleruntque ei filii sui sanguinem eius quem fudit per altaris circuitu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
junto con ellos caerán los toros salvajes, y los novillos junto con los toros. su tierra se saciará de sangre, y su suelo se saturará con el sebo
et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguiu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tomarás parte de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, en las cuatro esquinas del zócalo y alrededor de la moldura. así lo purificarás del pecado y harás expiación por él
quejio
Последнее обновление: 2013-07-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aunque el señor os dé pan de congoja y agua de angustia, tu maestro nunca más se ocultará, sino que tus ojos verán a tu maestro
et dabit vobis dominus panem artum et aquam brevem et non faciet avolare a te ultra doctorem tuum et erunt oculi tui videntes praeceptorem tuu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: