Вы искали: vida eterna (Испанский - Латинский)

vida eterna
prosit

eterna
aeternitas

a la vida eterna
prosit in vitam aeternam

lucro y vida eterna
prosit

las palabras de vida eterna
habes verba vitae aeternae habes

veni, vida eterna vistas sum
digitus dei erat hic

porque existe la vida eterna
spanish english translator

c / será útil para la vida eterna
c/prosit in vitam aeternam

el que come mi carne tiene vida eterna
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem et ego resuscitabo eum in novissimo die

para que todo aquel que cree en él tenga vida eterna
ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna

y ésta es la promesa que él nos ha hecho: la vida eterna
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna

de cierto, de cierto os digo: el que cree tiene vida eterna
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna

entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna

yo les doy vida eterna, y no perecerán jamás, y nadie las arrebatará de mi mano
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me

y éste es el testimonio: que dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su hijo
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es

que no haya de recibir muchísimo más en este tiempo, y en la edad venidera, la vida eterna
et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeterna

así como le diste autoridad sobre todo hombre, para que dé vida eterna a todos los que le has dado
sicut dedisti ei potestatem omnis carnis ut omne quod dedisti ei det eis vitam aeterna

todo aquel que odia a su hermano es homicida, y sabéis que ningún homicida tiene vida eterna permaneciendo en él
omnis qui odit fratrem suum homicida est et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in se manente

el que ama su vida, la pierde; pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
ipsum solum manet si autem mortuum fuerit multum fructum adfert qui amat animam suam perdet eam et qui odit animam suam in hoc mundo in vitam aeternam custodit ea