Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
[ insértese si procede: el participante, en calidad de titular de la cuenta del módulo de pagos, constituye un derecho real de prenda a favor de[ insértese el nombre del banco central], con quien ha abierto esa cuenta, dando así cumplimiento a lo establecido en la ley[ insértese el gentilicio correspondiente].
[ iekļaut, ja attiecas: dalībnieks, kurš rīkojas kā mm konta turētājs, ar šo apliecina ķīlas nodibināšanu par labu[ iekļaut cb nosaukumu], kur šis konts atvērts. Šis apliecinājums nodibina tādu ķīlu uz aktīviem par labu[ iekļaut cb nosaukumu], kas minēta[ iekļaut attiecīgās valsts procesuālo tiesību aktu].