Вы искали: observa (Испанский - Латышский)

observa que
pieŅem zinĀŠanai, ka

no se observa interferencia
nav novērota mijiedarbība

tom los observa enfurecido.
cap totu šūpojoties viļņos, toms ciešāk sev piespieda lilu.

si observa más de una gota:
ja redzat vairāk nekā vienu pilienu:

si se observa evidencia de un
pacientiem ar jau esošiem aknu funkcijas traucējumiem, tostarp hronisku aktīvu hepatītu, biežāk novēro aknu funkcijas traucējumus kombinētas antiretrovirālas terapijas laikā un jāveic aknu funkciju kontrole atbilstoši pieņemtām prakses prasībām.

la comisión observa lo siguiente:
komisija norāda, ka:

tenga especial precaución si observa:
74 pazīmes, kurām jāpievērš uzmanība, ir šādas:

si observa que la jeringa está dañada
ja jūs ievērojat, ka šļirce ir bojāta;

no la utilice si observa un escape.
bojājuma gadījumā nelietojiet to.

si observa cualquiera de estos signos:
ja jūs pamanāt kādu no šādām pazīmēm:

además, la comisión observa lo siguiente:
tad komisija atzīmē arī šo:

en concreto, la comisión observa lo siguiente.
it īpaši komisija ņem vērā turpmāk minēto.

no se observa ningún traslado ajustado en niza.
nekādas būtiskas izmaiņas netika novērotas nicā (nice).

si se observa ictericia, debe interrumpirse el tratamiento.
ja novēro dzelti, terapija jāpārtrauc.

no utilice el producto si observa partículas sólidas.
nelietot, ja redzamas cietas daļiņas.

no utilice pergoveris si observa signos visibles de deterioro.
nelietot pergoveris, ja ievērojat acīmredzamas bojājuma pazīmes.

si observa estos síntomas, avise inmediatamente a su médico.
ja jums parādās kādi no šiem simptomiem, nekavējoties informējiet par to ārstu.

kio exec - abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas
kio exec - atver attālinātus failus, novēro izmaiņas, jautā par augšupielādi

no se observó potencial mutagénico in vitro.
15 netika novērots mutagēns potenciāls in vitro.