Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
agrandamiento del pecho en varones
krūtų padidėjimas vyrams.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
las labores de este tipo llevaron necesariamente a un agrandamiento de la superficie disponible y a un incremento del valor de la empresa.
tokio pobūdžio darbai neišvengiamai padidino turimą plotą ir pakėlė įmonės vertę.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 2
Качество:
reducción en el número de las células sanguíneas blancas y rojas, agrandamiento de los ganglios linfáticos, ataque al corazón, disminución en el flujo de sangre al corazón
leukocitų ir eritrocitų kiekio kraujyje sumažėjimas, limfmazgių padidėjimas, širdies priepuolis, širdies kraujotakos sumažėjimas;
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
los hallazgos no observados en estudios clínicos, pero sí en perros con niveles de exposición similares a los del uso clínico, fueron cambios en el hígado (agrandamiento, decoloración a marrón oscuro,
nors klinikinių tyrimų metu nepastebėta, šunims esant panašiai į klinikinę ekspozicijai buvo pastebėti kepenų pakitimai (padidėjimas, spalvos pasikeitimas į tamsiai rudą, nedidelis hepatocitų padidėjimas, taip pat keratinosomos citoplazmoje ir citoplazmos vakuolizacija), susiję su padidėjusiu metabolizmu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
128 • problemas con el ritmo cardíaco que incluyen latido cardíaco muy rápido, muy lento o desmayos. • disminución de la función de la glándula adrenal. • problemas con la coordinación. • inflamación del cerebro. • visión doble dolorosa e inflamación de los ojos y de los párpados, movimiento involuntario de los ojos. • disminución de la sensibilidad al tacto. • estreñimiento, inflamación de la parte superior del intestino delgado, dispepsia, pancreatitis o peritonitis. • inflamación de las encías. • hinchazón e inflamación de la lengua. • agrandamiento del hígado, hepatitis, fallo hepático, enfermedad de la vesícula biliar, cálculos biliares. • dolor en las articulaciones. • inflamación del riñón, proteínas en la orina. • electrocardiograma anormal. • cambios en la bioquímica sanguínea.
- širdies ritmo sutrikimai, įskaitant labai dažną širdies plakimą, labai retą širdies plakimą, alpimą;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.