Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
quince
15
Последнее обновление: 2014-03-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
los quince
penkiolika
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
quince aÑos despuÉs.
po penkiolikos metŲ
rompecabezas de quince piezascomment
comment
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
exportaciones de la comunidad de los quince
eksportas iš penkiolikos narių bendrijos
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
quince estados miembros han adoptado el euro
15 valstybių narių įsivedė eurą
euro , que pasa a contar con quince miembros .
euro kaip bendros valiutos įvedimas ; įsigalioja pataisyta europos sąjungos sutartis ( amsterdamo sutartis ) .
las quince mejores recibieron las estatuillas de oro.
15 iš jų gavo auksines statulėles.
las quince buenas prècticas se re«erenprincipalmentealoscasossiguientes:
‡ projektas parengｹ labai kokybiþkｯ klausimynｯ, todｹl gauta daug atsakymヱ.
el grupo constará de un máximo de quince miembros.
grupę sudaro ne daugiau kaip 15 narių.
Последнее обновление: 2014-10-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
estará en vigor durante un período de quince meses.
jis galioja 15 mėnesių.
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
1995, fecha en la que el club contaba con quince miembros.
tad klube jau buvo 15 narių.
la república de hungría el quince de junio de dos mil uno,
vengrijos respublika, du tūkstančiai pirmųjų metų birželio penkioliktą dieną,
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
durante los quince días siguientes al último caso de carbunco bacteridiano,
15 dienų nuo paskutinio užregistruoto juodligės atvejo
los quince estadosmiembros cubren enadelante la casitotalidad de la europa occidental.
ji skirta demokratiniam sprendimųpriėmimui ir valdymui 25 ir daugiau valstybiųnarių turinčioje es supaprastinti.
el período de carencia que da derecho a la pensión es de quince años.
dabartinis dydis, dėl kurio išmokos dar nemažinamos, yra 689,83 eur per mėnesį.
quince días a partir de la fecha del último caso de carbunco registrado;]
15 dienų nuo tos dienos, kai buvo užregistruotas paskutinis juodligės atvejis;
deberá emitir sus dictámenes en el plazo de quince días de haber sido consultado.
komitetas savo nuomones priima per 15 dienų nuo tos dienos, kai su juo pradėta konsultuotis.
Последнее обновление: 2014-11-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
la política de transportes de la ue se ha desarrollado rápidamente durante los últimos quince años.
per pastaruosius 15 metų es transporto politika sparčiai vystėsi.
Последнее обновление: 2014-11-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
los titíes y los tamarinos pueden vivir hasta quince o incluso veinte años en cautividad.
nelaisvėje marmozetės ir tamarinai gyvena iki 15–20 metų.
