Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en 10 g
10 0in 10 g nicht nachweisbar
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
1 g en 10 ml
1 g in 10 ml
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ausencia en 10 gramos
keine in 10 g
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
estaré libre en 10 minutos.
ich habe in zehn minuten zeit.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
más de 1 en 10 personas tratadas.
mehr als 1 von 10 behandelten weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 behandelten weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 behandelten weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 behandelten weniger als 1 von 10.000 behandelten, einschließlich einzelfälle
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cuarto ataque en kabul en 10 días.
das vierte attentat in kabul innerhalb von zehn tagen.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
estimaciÓn del coeficiente europeo en 10 paÍses.
abbildung e5: hochschulabsolventen in der eu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
reducción del ruido externo en 10db en 10 años.
verringerung des fluglärms um 10 db innerhalb von 10 jahren
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
blema podría solucionarse en 10 ó 20 años utili
kosten für wärme und kraftstoffe fossilen de techniken reduziert werden:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aportaciones de la ue en 10 años (% eu-15)
errungenschaften der eu in 10 jahren (% eu-15)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la semivida terminal se estimó en 10 (+6) días.
die terminale halbwertszeit wurde als 10 (+ 6) tage abgeschätzt.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
los costes de misión se estiman en 10 000 eur;
die dienstreisekosten werden auf 10 000 eur geschätzt.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
60% en 10 aumentos anudes iguales de un 6 % cada uno
zündhölzer in zehn gleichen jahresraten von 6 v. h. um 60 v. h.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
el material de prueba se inyectará también intracerebralmente en 10 ratones adultos.
das testmaterial muß auch intrazerebral in jede der 10 erwachsenen mäuse inj i ζ 1er t werden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
que entregamos 2.5$ millones en 10 días en el ecoop i inaugural
wir im dezember 2007 bei den legendären ecoop i 2.5 millionen dollar in 10 tagen
Последнее обновление: 2016-12-13
Частота использования: 1
Качество:
- 7540 gpkm en 2030 (únicamente un 12,5 % en 10 años).
- auf 7540 gpkm in 2030 (nur 12,5 % in 10 jahren)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
disolver 1,1 g de hidróxido potásico en 10 ml de metanol.
1,1 g kaliumhydroxid werden in 10 ml methanol gelöst.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
1 parte en volumen de alcohol metílico en 10 partes en volumen de alcohol etílico;
1 volumenteil methylalkohol auf 10 volumenteile Äthylalkohol;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
se observó una respuesta estable en 10/35 pacientes más (28,6%).
bei weiteren 10/35 patienten (28,6 %) wurde ein stabiles ansprechen beobachtet.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
a comissão transmite essas alterações ao secretariado da iccat pelo menos 10 dias antes do exercício da actividade correspondente às mesmas.
die kommission leitet diese Änderung spätestens zehn tage vor aufnahme der von der Änderung betroffenen fischereitätigkeit an das sekretariat der iccat weiter.
Последнее обновление: 2016-12-12
Частота использования: 1
Качество: