Вы искали: aliados (Испанский - Немецкий)

aliados
alliierte

austria también tenía aliados.
Österreich hatte ebenfalls verbündete.

a este respecto tenemos dos aliados.
vorschlag der kommission an den rat [kom(88) 496 - dok.

7.8búsqueda de aliados y creación de redes
netzwerkarbeit ist eine gute möglichkeit, um ausländische märkte zuerschließen

la europa de los mercaderes tiene aliados poderosos.
kilby (ed). ­ (en) herr präsident!

puesto que europa y estados unidos son aliados, ft
ingenieure für kritische regierungsposten zu finden.

por otra parte, algunos proceden de países llamados aliados.
dies hat außerdem der zurück getretene minister chevènement gesagt.

aliados, poique no lo están: están completamente divididos.
(in aufeinanderfolgenden abstimmungen lehnt das par lament den entschließungsantrag dok.

el parlamento europeo y la comisión constituyen verdaderos aliados objetivos.
besonders bemerkenswert hieran ist das ausmaß an opfern, die zu erbringen deutschland bereit gewesen ist. um erfolge möglich zu machen.

entre aliados, se impone la adopción de ciertas disciplinas comunes.
glinne (s). ­ (fr) herr präsident!

nosotios les debemos 40 años de libertad europea a nuestros aliados americanos.
wir verdanken 40 jahre europäischer freiheit unseren amerikanischen verbündeten.

existe un vínculo natural entre los manifestantes hongkoneses y sus aliados tailandeses.
es besteht eine natürliche allianz zwischen den protestierenden in hongkong und ihren thailändischen verbündeten.

en nuestra determinación, los ciudadanos y el parlamento europeo serán nuestros aliados.
dabei werden die bürger der union und das europäische parlament verbündete sein.

"ucrania también tiene dos aliados" añadió, "jared leto y la inteligencia liberal rusa".
"die ukraine hat auch zwei verbündete", fügt er hinzu, "jared leto und die liberalen intellektuellen russlands."

aliado
alliierte