Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(a) los centros de investigación de la energía de américa latina (idee-bariloche, coppe-brasil, y el he- méxico) desempeñan un papel muy importante en la elaboración de la metodología común de planificación energética adaptada a la realidad económica y social de los países en desarrollo.
— die lateinamerikanischen energieforschungszentren (idee-bariloche, coppe-brasilien und iie-mexi-ko) spielen eine wichtige rolle bei der erarbeitung gemeinsamer energieplanungsmethoden, die an die wirtschaftliche und soziale realität der entwicklungsländer angepaßt sind.