Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
contusión del corazón sin mención de herida torácica abierta
herzkontusion, ohne erwaehnung einer offenen wunde in den thorax
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lesión traumática de corazón sin herida abierta hacia el tórax
verletzung des herzens, ohne erwaehnung einer offenen wunde in den thorax
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
desgarro del corazón sin penetración en las cavidades cardiacas ni herida torácica abierta
herzlazeration, ohne penetration der herzkammern oder offene wunde in den thorax
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
desgarro del corazón sin penetración en las cavidades cardiacas, con herida torácica abierta
herzlazeration, ohne penetration der herzkammern, mit offener wunde in den thorax
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lesión traumática de corazón sin herida abierta hacia el tórax (trastorno)
verletzung des herzens, ohne erwaehnung einer offenen wunde in den thorax
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
todos los que estamos aquí, a los que tanto nos gustan —como hemos dichoios paisajes de nuestras regiones, debemos gritar que no es posible amar los paisajes sin amar a los agricultores. tores.
der letzte unfall ereignete sich am 12. oktober in port talbot, als ein brand in der anlage die örtlichen einsatzdienste zur ausrufung eines gefahren zustands veranlaßte, so daß die bereitschaftspolizei die menschen aus dem gebiet evakuierte.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
brinavess puede no funcionar para tratar algunos otros tipos de ritmos anómalos del corazón; sin embargo, su médico puede estar familiarizado con ellos.
brinavess wirkt möglicherweise nicht bei der behandlung einiger anderer krankhafter veränderungen des herzschlages, worüber ihr arzt jedoch informiert ist.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
con nuestros corazones, sin embargo, deseamos experimentar lo que el sr. douglas hurd ha denominado como «the warm glow» (el cálido resplandor) de terciar en todos los temas sociales.
cramon daiber (v). - herr präsident, die konvergenzregeln legen den mitgliedstaaten nahe, aufgrund der öffentlichen verschuldungen ihre öffentlichen sozialen lei stungssysteme abzubauen, und genau dies passiert auch in den einzelnen programmen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.