Вы искали: cuatro semanes hasta la escalaciÓn (Испанский - Немецкий)

cada cuatro semanas
alle vier wochen

durante las cuatro semanas anteriores a la encuesta
in den 4 wochen vor der erhebung 1 2

durante cuatro semanas
während vier wochen

cuatro semanas de gestación
fetalmonat

dependiendo de cómo la anemia responda al tratamiento, la dosis puede ajustarse aproximadamente cada cuatro semanas, hasta que la
je nachdem, wie die anämie auf die behandlung anspricht, kann die dosis etwa alle vier wochen angepasst werden, bis der zustand unter kontrolle ist.

aves de cuatro semanas de edad
vier wochen alte tiere

desechar cuatro semanas después de la primera apertura del envase.
4 wochen nach dem erstmaligen Öffnen nicht mehr verwenden.

cuatro semanas tres meses seis meses
3 monate wiederholte dosen während mehr als 30 tagen

cuatro semanas después se coopera exacta
der bericht schlägt

26 semanas hasta que el niño tiene 3 años
20 wochen bis zum alter von 3 jahren im anschluß.an ml bis zum alrer von 3 jahren

Éste desaparece normalmente en dos o cuatro semanas.
vorübergehend kann ein kleines knötchen an der einstichstelle auftreten, das nach ein bis vier wochen in der regel von selbst wieder verschwindet.

este ciclo de tratamiento se repetirá cada cuatro semanas.
dieser behandlungszyklus wird alle 4 wochen wiederholt.

a partir de entonces, todos los pacientes continuaron con infliximab cada 6 semanas hasta la semana 96.
danach erhielten alle patienten alle 6 wochen infliximab bis woche 96.

después, puede seguir recibiendo tysabri cada cuatro semanas.
die weitere verabreichung von tysabri erfolgt dann wie bisher alle vier wochen.

-pronto serás jane rochester. de aquí a cuatro semanas.
»und wird bald jane rochester sein,« fügte er hinzu, »in vier wochen, jane; nicht einen tag länger.

ajuste de la dosis y dosis de mantenimiento puede duplicarse la dosis a intervalos de dos a cuatro semanas hasta alcanzar progresivamente la presión arterial deseada; la dosis permitida máxima de tritace es de 10 mg al día.
die zulässige höchstdosis tritace beträgt 10 mg täglich.

en la semana 12, los pacientes con placebo cambiaron a infliximab 5 mg/kg cada 6 semanas hasta la semana 54.
zu woche 12 wurden die patienten der placebo-gruppe bis woche 54 auf 5 mg/kg infliximab alle 6 wochen umgestellt.

por último, en algunos como bulgaria o luxemburgo se puede llegar hasta las cuatro semanas.
in zwei ländern (bg, lu) kann es schließlich bis zu vier wochen dauern.

en caso de que sea necesario un ajuste de la dosis debe hacerse en pasos de 25 ui/ kg tres veces por semana, a intervalos de al menos cuatro semanas, hasta alcanzar el objetivo deseado.
jede dosisanpassung sollte in schritten von 25 i.e./kg dreimal pro woche erfolgen, bis der gewünschte zielwert erreicht ist.