Вы искали: dislipemia (Испанский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Немецкий

Информация

Испанский

dislipemia

Немецкий

fettstoffwechselstörung

Последнее обновление: 2013-01-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

hipercolesterolemia primaria y dislipemia mixta

Немецкий

primäre hypercholesterinämie und gemischte dyslipidämie

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

se ha notificado dislipemia (incluyendo hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia).

Немецкий

es wurde über dyslipidämie (einschließlich hypercholesterinämie und hypertriglyzeridämie) berichtet.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

se recomienda la consulta de guias estándar para el tratamiento de la dislipemia.

Немецкий

es wird empfohlen, standardleitlinien zur behandlung der dyslipidämie zu rate zu ziehen.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

27 kg/m2 con hipertensión y/o dislipemia en el momento de la inclusión.

Немецкий

> 27 kg/m² und eine gleichzeitig bestehende hypertonie und/oder dyslipidämie.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

en ensayos clínicos, atazanavir ha demostrado que induce dislipemia en menor proporción que los comparadores.

Немецкий

in klinischen studien wurde gezeigt dass durch atazanavir dyslipidämien zu einem wesentlich geringeren grad induziert werden als bei vergleichspräparaten.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

• tratamiento de la hipercolesterolemia primaria o dislipemia mixta, tratamiento de la hipercolesterolemia familiar homocigótica.

Немецкий

• behandlung der primären hypercholesterinämie oder der gemischten dyslipidämie, behandlung der homozygoten familiären hypercholesterinämie.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

en ensayos clínicos, reyataz (con o sin ritonavir) ha demostrado que induce dislipemia en menor proporción que los comparadores

Немецкий

in klinischen studien wurde gezeigt, dass durch reyataz (mit oder ohne ritonavir) dyslipidämien zu einem wesentlich geringeren grad induziert werden als bei vergleichspräparaten.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

en estudios clínicos, reyataz (con o sin ritonavir) ha demostrado que induce dislipemia en menor proporción que los comparadores.

Немецкий

in klinischen studien wurde gezeigt, dass durch reyataz (mit oder ohne ritonavir) dyslipidämien zu einem wesentlich geringeren grad induziert werden als bei vergleichspräparaten.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

la pérdida de peso inducida por se acompaña de cambios beneficiosos en los lípidos séricos y en el control de la glucemia en pacientes con dislipemia y diabetes de tipo 2, respectivamente.

Немецкий

es konnte gezeigt werden, dass diese wirkungen durch die hemmung der wiederaufnahme von serotonin und noradrenalin vermittelt werden.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

pacientes obesos o con sobrepeso que presenten factores de riesgo adicionales como diabetes o niveles altos de grasas en la sangre denominadas lípidos (dislipemia; principalmente colesterol y triglicéridos) en c

Немецкий

acomplia wird zusätzlich zu diät und bewegung zur behandlung von adipösen (krankhaft fettleibigen) oder übergewichtigen patienten mit zusätzlichen risikofaktoren wie diabetes oder einem hohen gehalt an blutfetten, sogenannten lipiden (dyslipidämie, hauptsächlich cholesterin und triglyceride), angewendet. ln

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

los pacientes tenían un imc ≥ 30 kg/ m2 o un imc > 27 kg/ m2 con hipertensión y/ o dislipemia en el momento de la inclusión.

Немецкий

die patienten hatten bei einschluss einen bmi ≥ 30 kg/m² oder bmi > 27 kg/m² und eine gleichzeitig bestehende hypertonie und/oder dyslipidämie.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

dislipemias

Немецкий

dyslipidemie

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,105,531 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK