Вы искали: el mal del puerco (Испанский - Немецкий)

mal del rey
king's evil

mal del pinto
pinta

mal del huso horario
chronosis

ella destapó el mal.
13. druckgeräte

mal del corazón pardo
markbräune

el mal siempre triunfa.
das böse siegt immer.

mal del pie de los cereales
fußkrankheiten des getreides

mal del brinco (trastorno)
springkrankheit, schaf

mal del corazón de la remolacha
trockenfäule der rübe

no hacer el mal, dice google.
"tu nichts böses" (do no evil), sagt google.

el mal va más allá de las fronteras.
vorsitz: siegbert alber

asunto: el mal tiempo en sicilia
betrifft: unwetterwelle auf sizilien

creo que todo el mal ha ve­nido de ahí.
es geht im grunde genommen gar nicht um die bedrohung durch den irak.

virus del mal del brinco (organismo)
louping-ill-virus

ese es todo el mal que deseamos a europa.
er muß über die land wirtschaftlichen verordnungen gelöst werden.

fue el mal clima lo que provocó su enfermedad.
es war das schlechte wetter, das seine krankheit verursachte.

el mal absoluto nació entre las razas enemigas.
zwischen den feindlichen rassen kam das absolut böse auf.

apoyo esta resolución aunque para mi es el mal menor.
auch die serbische regierung muß hierauf angesprochen werden.

además, ello dificul­ taría el mal uso de los fondos.
diese prinzipien sind auch für die europäische regionalpolitik wichtig.

día tras día imperan la falta de elegancia y el mal gusto.
es gab 64 tote und mehr als 30 vermißte.