Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zuwendungen der bayerischen forschungsstiftung
zuwendungen der bayerischen forschungsstiftung
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
auch die zuwendungen der bayerischen forschungsstiftung stammen aus staatlichen mitteln.
auch die zuwendungen der bayerischen forschungsstiftung stammen aus staatlichen mitteln.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die bayerische forschungsstiftung wird aus staatlichen mitteln finanziert und vom freistaat bayern beaufsichtigt.
die bayerische forschungsstiftung wird aus staatlichen mitteln finanziert und vom freistaat bayern beaufsichtigt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2. zuwendungen zwischen 1995 und 1999 in höhe von 9050121,88 eur seitens der bayerischen forschungsstiftung;
2. zuwendungen zwischen 1995 und 1999 in höhe von 9050121,88 eur seitens der bayerischen forschungsstiftung;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
e) klarstellung, inwieweit der zuschuss in höhe von 9050121,88 eur der bayerischen forschungsstiftung in einklang mit dem förderprogramm für hochtechnologien steht.
e) klarstellung, inwieweit der zuschuss in höhe von 9050121,88 eur der bayerischen forschungsstiftung in einklang mit dem förderprogramm für hochtechnologien steht.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en 1994 y 1997 la bayrische forschungsstiftung (bfs) concedió a schneider ag dos subvenciones por un valor total de 9050121,88 euros.
1994 und 1997 gewährte die bayrische forschungsstiftung (bfs) der schneider ag zwei zuschüsse in höhe von insgesamt 9050121,88 eur.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
darüber hinaus werden informationen über etwaige nicht angemeldete beihilfen benötigt, die der schneider ag von der bayerischen forschungsstiftung vor inkrafttreten des hochtechnologie-programms gewährt wurden;
darüber hinaus werden informationen über etwaige nicht angemeldete beihilfen benötigt, die der schneider ag von der bayerischen forschungsstiftung vor inkrafttreten des hochtechnologie-programms gewährt wurden;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el 14 de julio de 2004 la comisión incoó el procedimiento de investigación formal respecto a los tres préstamos de la bayrische landesanstalt für aufbaufinanzierung («lfa») y los dos préstamos de la bayrische forschungsstiftung («bfs») para investigación y desarrollo (i+d).
am 14. juli 2004 leitete die kommission in bezug auf drei darlehen der bayrischen landesanstalt für aufbaufinanzierung („lfa“) und zwei darlehen der bayrischen forschungsstiftung („bfs“) für forschung und entwicklung („fue“) das förmliche prüfverfahren ein.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: