Вы искали: sene (Испанский - Немецкий)

el objetivo de esta sene de publicaciones es:
das ziel dieser broschürenreihe ist,

sene bases documentales e indices de los debates
serie dokumentationsdatenbanken-registerdienst

tema 3 población y condiciones sociales sene Β coyuntura
themenkreis 3 bevölkerung und soziale bedingungen

nota: cada sene de documentos tiene un número issn:
anmerkung: jede dokument-serie hat eine eigene issn-nummer:

a partir de ese momento, la definición servirá de base para una sene de preguntas que figuran en el formulano.
diese definition(en) dient/dienen als grundlage für eine reihe weiterer fragen in dem formblatt.

indicar ¡a naturaleza, numero de sene, fecha de expedición y nombre de la formulario.
einzutragen sind ait. serreniiuiniiiei.

las diferentes categorías de gastos que conforman los gastos elegibles no suponen más que un valor indicativo en la medida en que el contratante sene la posibilidad de proceder a ajustes entre diferentes categorías.
die verschiedenen arten von aufwendungen, die die förderungswürdigen ausgaben ausmachen, stellen in dem maße lediglich einen richtwert dar, als daß der vertragsnehmer die möglichkeit hat, zwischen den einzelnen posten anpassungen vorzunehmen.

para ello, se puede extraer una alícuota de cada una de las dos fases de cada tubo, para cada sene de condidones de ensayo, y analizarlas según el procedimiento elegido.
dies kann dadurch geschehen, daß von jeder der beiden phasen aus jedem glas und für jede prijfbedingung ein aliquoter teil entnommen und mit dem gewählten verfahren analysiert wird.

gracias mi querida senee dir tausend küsse
danke meine süße