Вы искали: tú estas (Испанский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

German

Информация

Spanish

tú estas

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Немецкий

Информация

Испанский

tú estás loca.

Немецкий

du bist toll.«

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en mi opinión, tú estás equivocado.

Немецкий

meiner meinung nach, hast du unrecht.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

donde tú estés, puedo estar yo.

Немецкий

wo du sein kannst, da kann ich auch sein ...«

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en cambio, tú estás convencido de que entiendes algo de bosques.

Немецкий

aber du bist ohne weiteres überzeugt, daß du dieses ganze einmaleins des forstwesens beherrschst.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"querido reja, estamos bien y espero que tú estés bien.

Немецкий

"lieber reja, uns geht es gut, und ich hoffe, daß es dir gut. geht.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

tú estás en ramalla, y no sabes lo que tu pueblo palestino está sufriendo acá.

Немецкий

sie befinden sich in ramallah und haben keine ahnung davon, wie ihr palästinensisches volk hier leidet.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

si subo a los cielos, allí estás tú; si en el seol hago mi cama, allí tú estás

Немецкий

führe ich gen himmel, so bist du da. bettete ich mir in die hölle, siehe, so bist du auch da.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el presidente de la nobleza es nuestro adversario y tú estás con él, ami cochon, y le pides que presente su candidatura...

Немецкий

das ist etwas, was wir russen nun einmal nicht besitzen.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

si prefieres rellenar tú estos campos escribe el contenido que desees para cada uno y después pulsa el botón "recordar".

Немецкий

wenn es ihnen nicht anpasst, wählen sie bitte eine ihrer videodateien aus und füllen sie alle felder (titel, beschreibung, tags und videokategorie).

Последнее обновление: 2017-03-19
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

"según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".

Немецкий

"meiner meinung nach", sagte der kleine bruder, "hast du unrecht."

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,875,253 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK