Вы искали: te deseo una buena noche (Испанский - Немецкий)

que tengas una buena noche
ich wünschen ihnen einen schöne n abend

te deseo una feliz navidad.
ich wünsche dir frohe weihnachten.

te deseo, carino
es wsr so schön dich zu sehen

te deseo un hermoso dia
hermaso

te deseo todo lo mejor.
ich wünsche dir alles gute.

cot con la cabeza despejada, después de una buena noche de descanso.
was die eigentliche definition der subsidiarität betrifft, handelt es sich dabei um ein allgemeines konzept, um eine liste der zuständigkeiten?

te deseo un feliz año nuevo.
ich wünsche dir ein frohes neues jahr.

te deseo muy buenas noches mi amor
gute nacht, meine liebe

te deseo unas agradables y relajantes vacaciones.
ich wünsche euch schöne und erholsame ferien

no deseo una armonización por la armonización en sí.
das ist die zauberformel geworden: umkehr der beweislast.

asimismo, les deseo una feliz estancia en estrasburgo.
zugleich wünsche ich ihnen einen angenehmen aufenthalt in straßburg.

deseo una modificación radical de la política de desarrollo.
abschließend möchte ich herrn verhagen danken, daß er meinen Änderungsantrag zu seinem bericht übernommen hat.

les deseo una agradable estancia en estrasburgo. (aplausos)
ich werde mich so kurz wie möglich fassen.

les deseo una buena y enriquecedora lectura de este cuaderno, a veces denso, pero siempre informativo y también esperanzador.
ich denke, sie werden diesen zuweilen sehr dichtenjedoch stets informativen und hoffnungsträchtigen text mit gewinn lesen.

el presidente. — deseo que todos pasen una buenas vacaciones.
der präsident. - ich wünsche ihnen allen erholsame ferien.

les deseo una excelente estancia y un buen viaje de vuelta a su país.
ich wünsche ihnen einen ganz besonders guten aufenthalt und eine gute rückreise in ihr land.

les deseo una calurosa bienvenida y espero que culminen con éxito todos los esfuerzos que realicen para conseguir una buena calidad de las aguas de baño.
ich heiße sie herzlich willkommen und wünsche ihnen viel erfolg bei ihren anstrengungen für gute (bade)gewässerqualität.

¡están hasta el alcalde y el señor basilio, el viejo apicultor, completamente repuesto tras una buena noche de descanso! !
und waldemar, der alte imker - alle munter und ausgeschlafen! !

desea una rectificación.
er bittet um korrektur.

marque esto si desea una prueba cronometrada
wenn diese einstellung ausgewählt ist, wird für den test eine zeitvorgabe festgelegt.