Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tomando
• andere, didanosin enthaltende arzneimittel (zur behandlung der hiv-infektion):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tomando nota
in anbetracht
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:
tomando como base
jedoch steigend.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
si está tomando:
b. ketoconazol)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
2. tomando nota
2. in kenntnis
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
se calculará tomando
ist als "realer endbestand (pe)"
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
estoy tomando café.
ich trinke kaffee.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
si actualmente está tomando
wenn sie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ahora está tomando café.
jetzt trinkt er kaffee.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
- si está tomando anticoagulantes
- falls sie antikoagulanzien (arzneimittel zur hemmung der blutgerinnung) einnehmen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mientras esté tomando descovy
während der einnahme von descovy
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
el niño está tomando leche.
der junge trinkt milch.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
lección 1 : tomando el sol
lektion 1 : ein sonnenbad lektion 2 : paul muß ins krankenhaus lektion 3: das fernsehgerät ist kaputt
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cuando esté tomando este medicamento
einnahme des arzneimittels
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
'me están tomando el pelo'.
'sie scherzen wohl. '
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tomando nota de la intencio´n
koordinierung der gemeinschaftspolitiken
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
las personas fueron tomando conciencia
den menschen wurde immer stärker bewußt, daß für die
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nuestros planes van tomando forma.
unsere pläne nehmen form an.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
si está tomando incivo cada 8 horas
wenn sie incivo alle 8 stunden einnehmen
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
se debe continuar tomando precauciones adecuadas.
angemessene vorsichtsmaßnahmen müssen daher weiterhin angewendet werden.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество: