Вы искали: xarxa (Испанский - Немецкий)

xarxa
netzwerk

tota la xarxa
gesamtes netzwerk

xarxa pci/pnp
pci / pnp netzwerk

controlador de xarxa
netzwerkdatenträger

connexió a la xarxa
in netzwerk einwählen

llista de recursos de xarxa
liste der netzwerkressourcen

assistent d'informe de xarxa
netzwerk berichts-assistent

propietats de la targeta de xarxa
netzwerkkarten eigenschaften

adreces de l'adaptador de xarxa
netzwerkadapteradresse

informació sobre el subsistema de xarxa
informationen über netzwerkbereich

cerca un servidor en la xarxa local
suche im lokalen netzwerk nach servern

llista d'impressores locals i en xarxa
liste der lokalen und netzwerkdrucker

feu doble clic per veure la distribució de xarxa
doppelklick, um gemeinsame dateien zu durchsuchen

llista d'auditories de xarxa (per component)
netzwerk prüfungsliste (komponenten)

llista de targetes de xarxa connectades en el bus pci i isa pnp
liste der netzwerkadapter, die mit dem pci und isa plug-n-play bus verbunden sind.

feu doble clic per accedir a la configuració de les propietats de xarxa
doppelklick, um netzwerkverbindungen zu öffnen

habiliteu la compressió de capçalera ip per augmentar el rendiment de xarxa.
schalten sie die ip headerkompression ein, um die netzwerkgeschwindigkeit zu erhöhen.

ayuda estatal: la comisión aprueba el sistema de banda ancha en cataluña, xarxa oberta
staatliche beihilfen: kommission genehmigt ausbau des breitbandnetzes xarxa oberta in katalonien

xarxa oberta traerá la banda ancha de muy alta velocidad a cataluña en condiciones favorables a la competencia, y los ciudadanos y empresas de la región se beneficiarán de la infraestructura más puntera».
mit xarxa oberta wird in katalonien ein wettbewerbsförderndes hochgeschwindigkeits-breitbandnetz geschaffen, das es bürgern und unternehmen in der region ermöglicht, modernste infrastruktur zu nutzen.“

en las zonas aún afectadas por la brecha digital, donde no hay servicios de banda ancha adecuados o asequibles de primera generación, también se permitirá que las infraestructuras básicas de banda ancha de última milla puedan utilizar xarxa oberta como red de retorno.
in den derzeit noch von der digitalen kluft betroffenen gebieten, wo es keine ausreichenden bzw. erschwinglichen breitbandanschlüsse der ersten generation gibt, wird auch betreibern, die auf der letzten meile lediglich eine breitbandgrundversorgung anbieten können, die nutzung von xarxa oberta als backhaul gestattet sein.