Вы искали: celebró (Испанский - Норвежский)

al tercer día se celebró una boda en caná de galilea, y estaba allí la madre de jesús
og på den tredje dag var det et bryllup i kana i galilea, og jesu mor var der;

--el reino de los cielos es semejante a un rey que celebró el banquete de bodas para su hijo
himlenes rike er å ligne med en konge som gjorde bryllup for sin sønn.

josías celebró la pascua de jehovah en jerusalén. sacrificaron la víctima de la pascua el 14 del mes primero
så holdt josias påske for herren i jerusalem, og de slaktet påskelammet på den fjortende dag i den første måned.

por la fe celebró la pascua y el rociamiento de la sangre, para que el que destruía a los primogénitos no los tocase a ellos
ved tro holdt han påsken med blodsprengningen, forat ikke ødeleggeren skulde røre deres førstefødte.

en junio de 1998, se celebró en nueva york la xx sesión especial de la asamblea general de las naciones unidas para debatir el problema mundial de las drogas. esta
i juni 1998 møttes fns generalforsamlings 20. spesialsesjon (ungass) i new york for å diskutere narkotikasituasjonen i verden.

el eic de hull, reino unido, celebró una serie desesiones de evaluación de necesidades con clientes,con el fin de mejorar la calidad del servicio queprestaba.
i et forsøk på å forbedre kvaliteten på servicen de tilbødavholdt eic-kontoret i hull, storbritannia, en rekkemøter med kunder for å avdekke deres behov.

estrategias nacionales y europeas en materia de drogas nan e intercambien información sobre los cambios producidos a nivel nacional e intensifiquen la cooperación.en suecia se celebró una reunión entre los coordinado-
i henhold til artikkel1.1.3 skal rådet gi de ansvarlige for narkotikaområdet pånasjonalt plan anledning til å møtes jevnlig og utveksleinformasjon om nasjonal utvikling og styrke samarbeidet.i 2001 ble det holdt ett slikt møte i sverige for de nasjo-

no había sido celebrada en israel una pascua como ésta desde el tiempo del profeta samuel, ni ninguno de los reyes de israel celebró una pascua como la que celebró josías, con los sacerdotes, los levitas y todo judá e israel que se hallaron allí, junto con los habitantes de jerusalén
en påske som denne var ikke blitt holdt i israel siden profeten samuels dager, heller ikke hadde nogen av israels konger holdt en påske som den josias og prestene og levittene og hele juda og de av israel som var til stede, og jerusalems innbyggere nu holdt.

entonces, ¡celebra las alabanzas de tu señor y pide su perdón!
lovpris da herren, og be ham om tilgivelse!