Вы искали: no es broma lo del matrimonio (Испанский - Персидский)

no es broma.
-شوخي نميکنم .

no es broma?
واقعأ ؟

- no es broma.
- اصلا شوخي نيست .

- no, es broma.
اين درسته؟ ؟

- ¿no es broma?
-تو شوخي نمي کني؟

- no es broma. ¡¿no lo es?
-اين جوک نيست .

bueno, no es broma.
خيلي‌خب، شوخي نميکني

es broma.
شوخي کردم

es broma?
نه واقعا روانيه به طرز ديوونه واري حسود

- es broma.
-نه، شوخی میکردم .

- está bien. - no es broma.
شوخي نمي‌كنم

- mírame. esto no es broma.
. منو ببين . شوخي نيس

no es broma, tengo náusea.
شوخي نميکنم ، حالم خيلي بده

- que la cárcel no es broma.
-من گفتم تو ميدوني که زندان شوخي نيست.

manipular ia cabeza no es broma.
بگا دادن مُخ اصلاً جک نيستش.

jejeje... no, es broma! soy yo!
داشتم شوخی میکردم، خودمم.

no es broma. ¡contra la pared!
به خاطر پولشويي بازداشت شدي

- ¡no es broma! - no seas maricón.
. ـ شوخي نميکنم . ـ انقدر ترسو نباش

dije que estaba bien con lo del matrimonio de ross.
مي دونم که گقتم با ازدواج راس واقعا مشکلي ندارم

- ¡no es posible! - ¡no es broma!
. شوخي ميکني - . نه ؛ جدي ميگم -