Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
comerciante
kupiec
Последнее обновление: 2015-05-11 Частота использования: 6 Качество: Источник: Wikipedia
comerciante *
handlowiec *
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
comerciante (minorista)
handlowiec (detaliczny)
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
identificación del comerciante
identyfikacja przedsiębiorstw handlowych
Последнее обновление: 2014-11-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
ii) a instancia del comerciante.
ii) na wniosek handlowca.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
comerciante * explot. autorizada acuicultura
zatwierdzone gospodarstwo akwakultury
- durante una visita del comerciante :
- w trakcie odwiedzin przedsiębiorcy
b) un comerciante vinculado a eurochem:
b) przedsiębiorstwo handlowe powiązane z eurochemem
el comerciante ha aparecido en la tele esta mañana.
ten sprzedawca pojawił się dziś rano w telewizji.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
midores, que podía dirigirse directamente al comerciante.
l’ecc francuskiemu konsumentowi nowy aparat.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
ningún comerciante se dio a conocer a la comisión.
Żaden z przedsiębiorców nie zgłosił się do komisji.
* 1653: thomas pitt, comerciante y político británico.
1644)* 1653 – thomas pitt, brytyjski handlowiec (zm.
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
* 1459: jakob fugger, banquero y comerciante alemán.
1454)* 1459 – jakub fugger, niemiecki przedsiębiorca (zm.
uf m in i f un d i o pequeño comerciante perennifolio, árbol
nt1 umowa w obrocie handlowym
pronto llaman la atención del comerciante y.v.a.l.r.
jest to szesnasta część cyklu "Świat dysku".
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cualquier fabricante exportador o comerciante exportador puede acogerse a este sistema.
do korzystania z tego programu kwalifikuje się każdy producent eksportujący i każdy eksportujący podmiot handlowy.
— durante una visita del comerciante: i) al domicilio del consumidor […];
— w trakcie odwiedzin przedsiębiorcy: i) w domu konsumenta […];
su madre, rivka gina daum provenía de una próspera familia comerciante de sopron, hungría.
jego matka, rywka gina daum pochodziła z zamożnej rodziny przedsiębiorców z sopron na węgrzech.
(21) cualquier productor exportador o comerciante exportador puede acogerse a este sistema.
(21) do korzystania z tego programu jest uprawniony każdy wytwórca eksporter lub handlowiec eksporter.
* 1685: pierre gaultier de varennes, comerciante y explorador francocanadiense (f. 1749).
1749)* 1685 – pierre gaultier de varennes, francuski podróżnik, odkrywca (zm.
