Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
compañero
partner
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
expulsar al compañero
odrzuć partnera
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
añadir un compañero:
dodaj partnera:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
qué cliente usa el compañero
klient bittorrent partnera
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
núm ero de videoconferencias y reuniones reem bolsadas
liczba wideokonferencji i posiedzeń,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de qué compañero estamos descargando
od którego partnera określona część jest pobierana
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
del 1 de septiembre al 31 de diciembre— ero
od 1 września do 31 grudnia—
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
paÃs en el que se encuentra el compañero
państwo partnera
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cuantos datos del torrent tiene el compañero
pokazuje, jaką częśc danych torrenta partner posiada
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
si estamos interesados en descargar datos de este compañero
pokazuje, czy jesteśmy zainteresowani pobieraniem od partnera
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
si el compañero está interesado en descargar datos de nosotros
pokazuje, czy partner jest zainteresowany pobieraniem od nas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la puntuación del compañero. ktorrent la usa para determinar a quien enviar
punktacja partnera. na jej podstawie ktorrent określa, do kogo wysyłać dane
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ceplene inhibe la napdh oxidasa, que inicia la formación y secreción de ero desde los fagocitos.
ceplene hamuje aktywność oksydazy napdh, która inicjuje wytwarzanie i uwalnianie ros przez fagocyty.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
la ero es una organización internacional establecida en virtud del convenio constitutivo de la oficina europea de radiocomunicaciones firmado en la haya el 23 de junio de 1993.
europejskie biuro radiokomunikacyjne jest organizacją międzynarodową utworzoną na mocy konwencji w sprawie utworzenia europejskiego biura radiokomunikacyjnego, podpisanej w hadze dnia 23 czerwca 1993 r.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
määrä saadaan laskemalla tieliikelaitoksen neuvottelu-urakoiden ja tieliikelaitoksen tarjouskilpailujen kautta saamien urakoiden kate-ero.
määrä saadaan laskemalla tieliikelaitoksen neuvottelu-urakoiden ja tieliikelaitoksen tarjouskilpailujen kautta saamien urakoiden kate-ero.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
14 (1928–30)* ero s onoga svijeta (ero el bromista) op.
jest autorem znanej chorwackiej komicznej opery "ero s onoga svijeta".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el sistema de información sobre frecuencias de la ero (efis-ero frequency information system) está a disposición del público a través de internet y permite buscar y comparar la información oficial sobre el espectro en toda europa, siempre que las administraciones nacionales hayan telecargado dicha información.
system informacji o częstotliwościach ero (ero frequency information system, zwany dalej efis) jest publicznie dostępny w internecie i umożliwia wyszukiwanie i porównywanie oficjalnych informacji na temat widma radiowego w europie, o ile informacje takie zostały przekazane przez krajowe organy administracji.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество: