Вы искали: pirotécnicos (Испанский - Польский)

dispositivos pirotécnicos
materiały pirotechniczne

"productos pirotécnicos"
ml8 "materiały wybuchowe"

- a los artículos pirotécnicos,
- artykułów pirotechnicznych,

b) otros artículos pirotécnicos
b. pozostałe artykuły pirotechniczne

sobre la comercialización de artículos pirotécnicos
w sprawie wprowadzania do obrotu artykułów pirotechnicznych

productos pirotécnicos y otros materiales explosivos
środków pirotechnicznych i innych materiałów wybuchowych;

- artículos pirotécnicos destinados al uso en aeronaves;
- artykułów pirotechnicznych przeznaczonych do wykorzystania w samolotach;

comercialización de artículos pirotécnicos para la industria del automóvil
wprowadzanie do obrotu artykułów pirotechnicznych samochodowych

2.10 los artículos pirotécnicos en el sector del automóvil
2.10 artykuły pirotechniczne samochodowe

anotación 12 de la presente propuesta (iniciadores pirotécnicos)
punkt 12 niniejszego wniosku (pirotechniczne środki inicjujące)

contenido del anexo de la directiva eliminación de artículos pirotécnicos caducados.
treść załącznika do dyrektywy usuwanie przeterminowanych artykułów pirotechnicznych.

la propuesta de directiva crearía un mercado único para los artículos pirotécnicos.
proponowana dyrektywa stworzyłaby jednolity rynek dla artykułów pirotechnicznych.

contenido del anexo de la directiva: eliminación de artículos pirotécnicos caducados.
treść załącznika do dyrektywy: unieszkodliwianie przeterminowanych artykułów pirotechnicznych.

* garantizar la libre circulación de productos pirotécnicos en el seno de la ue;
* zapewnić swobodny przepływ wyrobów pirotechnicznych w ue,

sobre la comercialización de artículos pirotécnicos (texto pertinente a efectos del eee)
w sprawie wprowadzania do obrotu artykułów pirotechnicznych (tekst mający znaczenie dla eog)

(8) es apropiado establecer requisitos esenciales de seguridad para los artículos pirotécnicos.
(8) właściwym jest ustanowienie zasadniczych wymagań bezpieczeństwa dla artykułów pirotechnicznych.

cohetes de señales y demás artículos pirotécnicos (excluidos artículos de fuegos artificiales)
petardy sygnalizacyjne, rakiety do sygnalizacji podczas mgły lub deszczu i pozostałe artykuły pirotechniczne, z wyłączeniem ogni sztucznych

el marco jurídico para la comercialización y utilización de artículos pirotécnicos varía ampliamente según el estado miembro.
ramy prawne w zakresie wprowadzania do obrotu i używania artykułów pirotechnicznych różnią się znacznie w poszczególnych państwach członkowskich.

los estados miembros incluirán medidas que permitan interceptar envíos de artículos pirotécnicos que no cumplan con la presente directiva.
państwa członkowskie przyjmą środki umożliwiające im zatrzymanie przesyłek artykułów pirotechnicznych, które nie są zgodne z niniejszą dyrektywą.

podrá fijarse en los artículos pirotécnicos cualquier otro marcado, siempre que no reduzca la visibilidad ni la legibilidad del marcado ce.
wszelkie inne znaki można umieszczać na artykułach pirotechnicznych pod warunkiem, że nie pogorszy to widoczności i czytelności oznakowania ce.