Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
que si ati te gusta el reggaeton?
você é mais bonita
Последнее обновление: 2014-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
generador de pruebas para los exámenes ati de ims
construtor de testes para os exames qti do ims
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te llaman la atención ati las atracciones de esta epoca?
você admira as atrações da época?
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dos tarjetas ati radeon hd 5770 con 1 gb de memoris gddr5;
duas placas ati radeon hd 5770 com 1gb de memória gddr5;
Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aceleración de hardware optimizada de opengl con tarjetas gráficas ati de nueva generacion
aceleração de hardware optimizado de opengl com as placas gráficas mais recentes da ati
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
markus wuebben wuebben@eure. de por el dialogo de peticiones ati.
markus wuebben wuebben@ eure. de pela janela de procuras ati
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ii) aprueba en nombre de la comunidad las solicitudes de escalonamiento de algunos participantes en el ati.
ii) aprova, em nome da comunidade, os pedidos de eliminação por fases apresentados por participantes no ati.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si hubieran existido cuando se negoció el ati, es muy probable que se hubieran incorporado a dicho acuerdo con un derecho nulo.
se estes circuitos existissem quando das negociações do ita, teriam muito provavelmente sido integrados no referido acordo com direito nulo.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mayorÃa de los modems soportan la orden ati para ver la casa y la versión del módem. pulse sobre este botón para consultar esta información. puede ser útil como ayuda al configurar el módem
a maioria dos modems permitem que o conjunto de comandos ati descubra o seu fabricante e a versão. carregue aqui para testar o seu modem sobre esta informação. pode ser útil para o ajudar a instalar o seu modem
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
( 2 ) una vez cada dos atios , como minimo , o a peticion de cualquier estado miembro acogido a una excepcion , la comision y el bce informaran al consejo con arreglo al procedimiento del apartado 1 del articulo 109 j. tras consultar al parlamento europeo y una vez debatida la cuestion en el consejo , reunido en la formacion de jefes de estado o de gobierno , el consejo , por mayoria cualificada y a propuesta de la comision , decidira qué estados miembros acogidos a una excepcion reunen las condiciones necesarias con arreglo a 10s criterios expuestos en el apartado 1 del articulo 109 j , y suprimira las excepciones de 10s estados miembros de que se trate ."
( 2 ) pelo menos de dois ern dois anos , ou a pedido de urn estado-rnernbro que beneficie de urna derroga @ o , a cornicsáo e o bce apresentaráo relatórios ao conselho , de acordo corn o procedhento previsto no n v do artigo 109 " j. após ter consultado o parlamento europeu e debatido a questáo no conselho , reunido a nível de chefes de estado ou de govemo , o conselho , delberando por rnaioria qualificada , sob proposta da cornissáo , decidirá quais sáo os estados-rnernbros que benficiarn de urna derroga @ o que preencheni as condicóes necessárias corn base nos critérios fkados no n v do ariigo 109 » , e revogará as derrogacóes dos estados-rnernbros ern causa .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование