Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dihidroergotamina
di-hidroergotamina
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dihidroergotamina, producto
di-hidroergotamina
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dihidroergotamina (sustancia)
di-hidroergotamina
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dihidroergotamina, producto (producto)
di-hidroergotamina
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina.
dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- alcaloides del cornuezuelo del centeno (ergotamina, dihidroergotamina)
- alcalóides da cravagem de centeio (ergotamina, di- hidroergotamina)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
alcaloides derivados del cornezuelo de centeno (como ergotamina y dihidroergotamina) na
alcalóides derivados do ergot (tais como a ergotamina e a dihidroergotamina): to
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- alcaloides del cornezuelo del centeno (como ergotamina, dihidroergotamina, ergonovina y
- alcalóides da ergotamina (como ergotamina, di- hidroergotamina, metilergonovina, utilizados
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- si está tomando alcaloides del ergot (tales como dihidroergotamina, ergotamina, o
- se está a tomar alcalóides da ergotamina (tais como, di- hidroergotamina, ergotamina ou
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- ergotamina, dihidroergotamina, ergonovina y metilergonovina (usados para tratar los dolores de
- ergotamina, di- hidroergotamina, ergonovina, metilergonovina (usados para tratar dores
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dihidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: riesgo de vasoconstricción y aumento en la presión arterial.
di- hidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: risco de vasoconstrição e aumento da pressão arterial.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
alcaloides del cornezuelo (p. ej., ergotamina, dihidroergotamina; se usan para la migraña)
alcalóides da cravagem do centeio (por exemplo, ergotamina e dihidroergotamina, utilizadas para as enxaquecas)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
alcaloides ergotamínicos (p. ej.: ergotamina, dihidroergotamina; utilizados para la migraña).
alcalóides da cravagem do centeio (por exemplo, ergotamina, dihidroergotamina; utilizados para a enxaqueca)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
3 amiodarona, alcaloides ergotamínicos (ej: ergotamina, dihidroergotamina, ergonovina y metilergonovina) y vardenafilo.
estes medicamentos incluem astemizol, terfenadina, midazolam oral (para precauções sobre a administração por via parentérica de midazolam, ver secção 4. 5), triazolam, cisaprida, pimozida, amiodarona e alcalóides da cravagem do centeio (por ex. ergotamina, di - hidroergotamina, ergonovina e metilergonovina) e vardenafil.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dihidroergotamina, ergotamina, metilergometrina, (vasoconstrictores dopaminérgicos): riesgo de vasoconstricción y aumento de la presión arterial.
di- hidroergotamina, ergotamina, metilergotamina (vasoconstritores dopaminérgicos): risco de vasoconstrição e aumento da pressão arterial.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aunque no se ha estudiado, voriconazol puede incrementar las concentraciones plasmáticas de alcaloides ergotamínicos (ergotamina y dihidroergotamina) y provocar ergotismo.
apesar de não ter sido estudado, o voriconazol pode aumentar as concentrações plasmáticas dos alcaloídes da cravagem do centeio (ergotamina, dihidroergotamina), e conduzir ao ergotismo.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
alcaloides del cornezuelo de centeno (ej. ergotamina, dihidroergotamina, ergonovina y metilergonovina) (saquinavir/ritonavir)
derivados de cravagem do centeio (por exemplo ergotamina, dihergotamina, ergonovina e metilergonovina) (saquinavir/ ritonavir)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
alcaloides del ergot: posaconazol puede aumentar la concentración plasmática de los alcaloides del ergot (ergotamina y dihidroergotamina), que pueden dar lugar a ergotismo.
posaconazol pode aumentar a concentração plasmática dos alcalóides ergotamínicos (ergotamina e di- hidroergotamina), podendo conduzir a ergotismo.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ergotamina (utilizada para tratar la migraña); dihidroergotamina (utilizada para aliviar los signos y síntomas de la reducción de la capacidad mental debido al proceso de envejecimiento);
- di- hidroergotamina (usado para aliviar os sinais e sintomas de redução da capacidade mental devida ao
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
126 el ritmo cardíaco); ergotamina, dihidroergotamina, ergonovina, metilergonovina (usados para el tratamiento de los dolores de cabeza) medicamentos de origen vegetal que contengan hypericum perforatum (hierba de san juan, una planta medicinal) triazolam y midazolam oral (administrado por la boca) usados para inducir el sueño y/ o aliviar la ansiedad.
126 tratamento da esquizofrenia); quinidina ou bepridil (utilizados para corrigir o ritmo cardíaco); ergotamina, di- hidroergotamina, ergonovina, metilergonovina (utilizado para tratar dores de cabeça) produtos contendo hipericão (uma preparação à base de plantas contendo hypericum perforatum) triazolam e midazolam oral (administrado pela boca) (utilizados para ajudar a dormir e/ ou aliviar a ansiedade).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.