Вы искали: divina (Испанский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Португальский

Информация

Испанский

divina

Португальский

divindade

Последнее обновление: 2010-07-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

gracia divina

Португальский

graça

Последнее обновление: 2014-03-27
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

"una condena divina".

Португальский

"É uma punição divina".

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

fue una intervención divina.

Португальский

foi uma intervenção divina.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

fotografía tomada por julio costa zambelli donde se pueden ver los daños a la iglesia nuestra señora de la divina providencia en santiago.

Португальский

foto dos danos da igreja nuestra señora de la divina providencia em santiago.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

(salmo de asaf) dios está de pie en la asamblea divina; en medio de los dioses ejerce el juicio

Португальский

deus está na assembléia divina; julga no meio dos deuses:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

el ritual del theyyam es la manifestación de dios en un ser humano común y corriente cuando todas las otras puertas han sido cerradas, así que gana condición divina.

Португальский

o ritual theyyam é a manifestação de deus num ser humano, que recebe um status divino.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

sus fundadores, simpatizantes del movimiento reformista checo de los husitas, la construyeron decididos a crear una nueva comunidad que rechazara las leyes humanas y se rigiera sólo por la ley divina.

Португальский

os fundadores da cidade reconheciam o movimento reformista tcheco dos hussitas e construíram a cidade com o fim de criar uma comunidade nova que recusava as leis humanas e se regia apenas pela lei divina.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

otro punto dominante de la plaza es el grupo escucltórico de la santísima trinidad, que además de la trinidad divina, representa a ángeles que son los símbolos de la fé, la esperanza y el amor.

Португальский

outra característica dominante da praça é a estátua da santíssima trindade, que além de mostrar a trindade, consta de anjos que representam a fé, a esperança e o amor.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

por otro lado de la blogósfera, la conversación es acerca del antiguo conflicto entre la religión y la teoría de la evolución, la cual propone que la vida humana evolucionó a través de procesos naturales, sin intervención divina.

Португальский

em outro lugar da blogosfera, a conversa era sobre o antiquíssimo conflito entre a religião e a teoria da evolução que propõe que a vida teria evoluído a partir de processos naturais, sem qualquer intervenção sobrenatural.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

divino

Португальский

divindade

Последнее обновление: 2013-08-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,519,495 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK