Вы искали: furiosa (Испанский - Португальский)

mi madre está furiosa.
minha mãe está furiosa.

la turba furiosa atacó el edificio.
a multidão furiosa atacou o edifício.

ella se pone furiosa cuando digo que está gorda.
ela fica danada quando digo que ela é gorda.

maría se puso furiosa con josé cuando descubrió que él la había engañado.
maria ficou danada com josé quando descobriu que ele a enganara.

luce como un post de la juventud furiosa, enterrado entre otros posts nacionalistas.
parece uma postagem do anger youth , enterrada em outras entradas nacionalistas.

al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga
como fôssemos violentamente açoitados pela tempestade, no dia seguinte começaram a alijar a carga ao mar.

rimsha masih fue arrestada el 17 de agosto de 2012, luego que una multitud furiosa la llevara a la estación de policía.
rimsha masih foi presa no dia 17 de agosto de 2012, quando uma horda de mais de cem pessoas a levou ao posto da polícia local.

--¡nunca! --rugió la reina furiosa, arrojando un tintero contra la pobre lagartija.
"nunca!" disse a rainha furiosamente, atirando um tinteiro no lagarto enquanto falava.

en ningún momento hubo intención de invadir el ayuntamiento, la gente simplemente se ha vuelto furiosa y empezó a contraatacar con piedras y palos a la policía.
em nenhum momento houve uma tentativa de invadir a prefeitura; as pessoas simplesmente ficaram furiosas e começaram a lutar contra a polícia, armadas de paus e pedras.

los tuiteos llegaron de manera rápida y furiosa - algunos de felicitación y otros deseando que el cambio eventualmente se traduzca en la acción positiva y buena gestión del gobierno.
textos inundaram o twitter veloz e furiosamente. alguns parabenizavam e outros diziam esperar que a mudança eventualmente se traduza em ações positivas e em um bom governo.

me sentí furiosa cuando me enteré de la situación de ana, la muchacha que, a pesar de afrontar muchas dificultades económicas, es una de las mejores estudiantes de su colegio con notas sobre el promedio en 17 cursos.
fiquei furiosa ao saber da situação da jovem ana, que, apesar de estar a enfrentar dificuldades económicas acrescidas, é uma das melhores alunas da sua escola, com uma média acima dos 17 valores.

delirio furioso
delírio furioso