Вы искали: pero asi es mas facil (Испанский - Португальский)

julianne me resulta mas facil wsp si vos estas de acuerdo
julianne é mais fácil para mim wsp se você concorda

el carnaval del centro histórico cada año es mas bonito, alegre y estructurado.
o carnaval do centro histórico, a cada ano, apresenta-se mais bonito, alegre e estruturado.

han pasado casi seis meses desde su operación y parece que su vida es mas fácil que antes.
já fizeram seis meses desde que foi operada e lindsay sente-se mais confortável com a sua vida actual do que anteriormente.

esto es mas probable que ocurra cuando empiece a tomar tritace o cuando empiece a tomar una dosis mayor
É mais provável que tal ocorra quando inicia o tratamento com tritace ou quando começa a tomar uma dose mais elevada

es mucho mas fácil hacer montaje de fotos y las nuevas herramientas tecnológicas permiten que la imagen de un sujeto sea adulterada.
É muito fácil fazer montagem de fotos e as novas ferramentas tecnológicas permitem que a imagem de um sujeito seja adulterada.

siguiendo las protestas en moldavia por ejemplo, puede verse que el valor de twitter como herramienta para el activismo digital es mas prominente que nunca.
na sequência dos últimos protestos em moldávia, o twitter se valorizou como ferramenta para ativismo digital, ficando mais proeminente que nunca.

vale la pena saber que las mejores fiestas, sin embargo, se dan fuera del sambódromo, donde el carnaval de la calle con sus blocos es mas barato y mas divertido.
vale a pena saber que as melhores festas, no entanto, acontecem do lado de fora do sambodrómo, onde o carnaval de rua com seus blocos é mais barato e mais divertido.

$susceptibilidad natural intermedia. +entre mrsa la tasa de cepas resistentes mlsbc es mas del 80%, la telitromicina no es activo frente a mlsbc. to
au aprovadas. $susceptibilidade intermédia natural +entre mrsa a taxa de microrganismos resistentes por mlsbc é superior a 80%, telitromicina não é activa contra mlsbc ão resistência án

elaprase se utiliza como terapia de sustitución enzimática para tratar el síndrome de hunter (mucopolisacaridosis ii) cuando el nivel de iduronato-2-sulfatasa en el organismo es mas bajo de lo normal.
elaprase é utilizado como terapêutica enzimática de substituição no tratamento da síndrome de hunter (mucopolissacaridose ii) quando o nível de iduronato- 2- sulfatase no corpo é inferior ao normal.