Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
usa todo tu cuerpo
use o corpo todo
Последнее обновление: 2011-03-28
Частота использования: 1
Качество:
es tu cuerpo; ¡cuidalo!
É o teu corpo; cuida dele!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
cuida tu cuerpo y tu mente
cuide do seu corpo e da sua mente
Последнее обновление: 2016-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es todo tu culpa.
É tudo culpa sua.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
busca en todo tu iphone.
procure no seu iphone.
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu cuerpo subirá a la cima del cielo al recibir nuevas energías.
o seu corpo subirá até ao céu e se fortalecerá com uma energia nova.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"la lámpara del cuerpo es el ojo. así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno de luz
a candeia do corpo são os olhos; de sorte que, se os teus olhos forem bons, todo teu corpo terá luz;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
haced esto, coré y todo tu grupo: tomad incensarios
fazei isto: corá e toda a sua companhia, tomai para vós incensários;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido
e gemas no teu fim, quando se consumirem a tua carne e o teu corpo,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
has dejado todo tu enojo; has desistido del ardor de tu ira
retraíste toda a tua cólera; refreaste o ardor da tua ira.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como t gustaria q t hiciera el amor y cual es tu parte d tu cuerpo q t bese mais y como t gustaria q t ponga
como t gustaria q t hacer el amor y que es tu parte d tu cuerpo q t bese mais y como t gustaria q t ponga
Последнее обновление: 2022-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deja que terapeutas profesionales, maestros en cuidados corporales, acaricien tu cuerpo durante sesiones de procedimientos curativos naturales.
conceda ao seu corpo os efeitos reparadores dos tratamentos naturais e permita que os profissionais de ponta na área de cuidados do corpo cuidem de você.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz y no tiene ninguna parte oscura, estará todo lleno de luz como cuando una lámpara te alumbra con su resplandor.
se, pois, todo o teu corpo estiver iluminado, sem ter parte alguma em trevas, será inteiramente luminoso, como quando a candeia te alumia com o seu resplendor.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
con verdad juró jehovah a david, y no se apartará de ello: "del fruto de tu cuerpo pondré sobre tu trono
o senhor jurou a davi com verdade, e não se desviará dela: do fruto das tuas entranhas porei sobre o teu trono.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
quita, pues, de tu corazón la ansiedad, y aleja de tu cuerpo el mal; porque la adolescencia y la juventud son vanidad
afasta, pois, do teu coração o desgosto, remove da tua carne o mal; porque a mocidade e a aurora da vida são vaidade.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haré tus almenas de rubíes y tus puertas de berilo; y todo tu muro alrededor, de piedras preciosas
farei os teus baluartes de rubis, e as tuas portas de carbúnculos, e toda a tua muralha de pedras preciosas.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
durante los siete días se comerán los panes sin levadura, y no se verá contigo nada leudado ni levadura en todo tu territorio
sete dias se comerão pães ázimos, e o levedado não se verá contigo, nem ainda fermento será visto em todos os teus termos.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trucrypt es un software gratis fácil de usar, ligero e intuitivo que puede encriptar partes o todo tu dispositivo de almancenamiento.
trucrypt é um software gratuito, fácil de usar, leve e intuitivo, com o qual você pode criptografar seu hd inteiro ou partes dele.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
itunes es una aplicación gratuita para mac y pc que reproduce todo tu material multimedia y lo sincroniza con tu ipod, iphone o apple tv.
o itunes é uma aplicação gratuita para mac e pc. reproduz toda a sua música e vídeo digitais. sincroniza conteúdo para o ipod, iphone e apple tv.
Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
después moisés dijo a coré: --presentaos mañana tú y todo tu grupo delante de jehovah; tú, ellos y aarón
disse mais moisés a corá: comparecei amanhã tu e toda a tua companhia perante o senhor; tu e eles, e arão.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: