Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
muy pronto instalaré una videocámara que colocaré en mi hombro y podré enseñarles en vivo a través del video en skype.
logo estarei usando uma câmera de vídeo por trás do ombro, e assim poderei ensinar ao vivo com vídeo no skype.
fuimos a visitar a algunas de estas personas acompañados de nuestra videocámara o la fiel cámara común para capturar el momento.
visitamos algumas dessas pessoas, levando nossa câmera de vídeo ou uma confiável câmera comum para registrar o momento.
el producto puede reproducir las señales recibidas de diversas fuentes, tales como un sistema de televisión de circuito cerrado, un lector de dvd, una videocámara o una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos.
o aparelho permite visualizar sinais recebidos de diferentes fontes, tais como um sistema de televisão em circuito fechado, um leitor de dvd, uma câmara de vídeo ou uma máquina automática para processamento de dados.
aparatos emisores de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión o televisión, incluso con aparato receptor o de grabación o reproducción de sonido incorporado; cámaras de televisión; videocámaras, incluidas las de imagen fija
aparelhos emissores (transmissores) para radiotelefonia, radiotelegrafia, radiodifusão ou televisão, mesmo incorporando um aparelho de recepção ou um aparelho de gravação ou de reprodução de som; câmaras de televisão; câmaras de vídeo de imagens fixas e outras câmaras (camcorders)