Вы искали: anestésico (Испанский - Румынский)

anestésico
anestezie

anestésico disociativo
anestezic disociativ

si va a recibir un anestésico.
dacă urmează să vi se administreze un anestezic.

lidocaína en inyección (un anestésico)
lidocaină administrată injectabil (un anestezic)

anestésico para inhalación, código atcvet:
anestezice inhalatorii, codul veterinar atc:

este gas se utiliza como anestésico general para perros.
acest gaz este folosit la câini pentru anestezie generală.

concluida la intervención quirúrgica, se retira el anestésico.
la sfârşitul operaţiei anestezicul este oprit.

anestesia superficial – puede empezar a despertarse, por lo que necesitará más anestésico.
anestezie superficială – este posibil să începeţi să vă treziţi din somnul profund, deci să aveţi nevoie de mai mult anestezic.

- el uso de oracea junto con el anestésico general metoxifluorano puede provocar graves daños
- utilizarea oracea împreună cu anestezicul general, metoxifluran, poate determina

la inducción de la anestesia correspondiente es rápida y su profundidad cambia rápidamente según cambia la concentración del anestésico.
În consecinţă, inducţia anestezică se face rapid, iar profunzimea anesteziei se modifică rapid odată cu modificarea concentraţiei de anestezic.

su médico también le administrará un anestésico local para reducir o prevenir cualquier dolor que pudiera sentir con la inyección.
medicul dumneavoastră vă administrează un anestezic local pentru a reduce sau preveni orice durere pe care v- o poate provoca injectarea.

los agonistas de los receptores α 2 tienen un efecto ahorrador anestésico y por tanto, deberá reducirse la dosis de sevoflurano conforme a esto.
alfa- 2- agoniştii prezintă un efect slab anestezic, prin urmare doza de sevofluran trebuie redusă în mod corespunzător.

de aparecer, deberá interrumpirse inmediatamente el abastecimiento del anestésico y se administrará oxígeno al 100%, usando tubos de anestésicos y una bolsa de reinspiración nuevos.
În cazul apariţiei hipertermiei maligne, fluxul de anestezic trebuie întrerupt imediat şi trebuie să se administreze oxigen 100% cu ajutorul unor tuburi de anestezie noi şi a unui sac de re - inhalare.

en animales con riesgo anestésico (por ejemplo, animales de edad avanzada), debe considerarse la fluidoterápia por vía intravenosa o subcutánea durante la anestesia.
la animalele cu risc anestezic (de ex. animale în vârstă) trebuie luată în considerare terapia cu fluide pe cale intravenoasă sau subcutanată.

frecuentes (que pueden afectar a entre1 y 10 usuarios de cada 100) • anestesia superficial – puede empezar a despertarse, por lo que necesitará más anestésico.
reacţii adverse frecvente (apar la 1 până la 10 utilizatori din 100) • anestezie superficială – este posibil să începeţi să vă treziţi din somnul profund, deci să aveţi nevoie de mai mult anestezic.

mezcla eutéctica de anestésicos locales
amestec eutectic de anestezice locale