Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
az&ul
albastr&u:
Последнее обновление: 2011-12-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- azerbaiyán = az
-azerbaidjan = az
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
parnassustoren / locatellikade 1 nl- 1076 az amsterdam
parnassustoren / locatellikade 1 nl - 1076 az amsterdam
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- em húngaro : vámmentesség az ezen engedély 17.
- în limba maghiară : vámmentesség az ezen engedély 17.
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
den dolech 2 nl-5612 az, eindhoven países bajos
den dolech 2 nl- 5612 az, eindhoven olanda
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
en húngaro a jogok …-tól az eredeti jogosultra szálltak vissza
în limba maghiară a jogok …-tól az eredeti jogosultra szálltak vissza
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
en húngaro az 1282/2006/ek rendelet iii. fejezetének 3. szakasza:
în limba maghiară az 1282/2006/ek rendelet iii. fejezetének 3. szakasza:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
- az elkülönített állami pénzalapok kezelője (organismos gestores dos fundos estatais separados)
- az elkülönített állami pénzalapok kezelője (organisme de administrare a diferitelor fonduri de stat)
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:
no se logró ejecutar el proceso de fondo para cambiar el estado de la interf'az de red. deberá hacerlo manualmente.
suportul pentru schimbarea stării dispozitivului de rețea nu a putut fi lansat. va trebui să o faceți manual.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- en húngaro : friss, hűtött vagy fagyasztott marhahús - megállapodás az ek és kanada között.
- În maghiară : friss, hűtött vagy fagyasztott marhahús - megállapodás az ek és kanada között.
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:
desde 1880 hasta nuestros días, son varios los libros de cocina que dan fe de su reputación, entre los que cabe citar magyar-franczia szakácskönyv (libro de cocina franco-húngara), de dobos c. józsef (1881; pp. 784-785); legújabb nagy házi cukrászat (repostería casera de hoy), de rozsnyai károly (1905; p. 350); kincses váncza receptkönyv (libro de cocina de váncza kincses), de váncza kincses (1920; p. 21); az Új idők második receptkönyve (segundo tomo del libro de cocina moderna) (1934; p. 182); jaj, mit főzzek (¿qué voy cocinar?), de hajdú ernőné (1941; p. 73); a magyar cukrászat remekei (recetas maestras de la repostería húngara), de rudnay jános (1973; p. 89).
faima produsului este certificată de numeroase cărți de rețete, din anii 1880 și până în zilele noastre: dobos c. józsef: magyar-franczia szakácskönyv, p. 784-785, 1881; rozsnyai károly: legújabb nagy házi cukrászat, p. 350, 1905; kincses váncza receptkönyv p. 21, 1920; az Új idők második receptkönyve p. 182, 1934; hajdú ernőné: jaj, mit főzzek, p. 73, 1941; rudnay jános: a magyar cukrászat remekei, p. 89, 1973.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: