Вы искали: enemigo (Испанский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Румынский

Информация

Испанский

enemigo

Румынский

inamic

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

mostrar enemigo

Румынский

arată inamic

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

son ellos el enemigo.

Румынский

ei sunt vrăjmaşii voştri.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

esperando disparo del enemigo...

Румынский

aștept inamicul să tragă...

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

es para vosotros un enemigo declarado.

Румынский

nu călcaţi pe urmele diavolului, căci el este vrăjmaşul vostru făţiş.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el demonio es para vosotros un enemigo.

Румынский

satan vă este vrăjmaş vouă.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

luche en el aire con un avión enemigo

Румынский

luptați împotriva unui avion inamic

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el enemigo ha disparado ¡dispare ahora!

Румынский

inamicul a tras. Împușcați acum!

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

los infieles son para vosotros un enemigo declarado.

Румынский

tăgăduitorii sunt vrăjmaşii voştri făţişi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el último enemigo que será destruido es la muerte

Румынский

vrăjmaşul cel din urmă, care va fi nimicit, va fi moartea.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el demonio es para el hombre un enemigo declarado.

Румынский

diavolul este omului vrăjmaş făţiş.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"israel ha rechazado el bien; el enemigo lo perseguirá

Румынский

israel a lepădat binele cu scîrbă; de aceea vrăjmaşul îi va urmări.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

¿por qué escondes tu rostro, y me consideras tu enemigo

Румынский

pentru ce Îţi ascunzi faţa, şi mă iei drept vrăjmaş?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

barcos colocados ¡ahora dispare sobre el campo enemigo!

Румынский

nave amplasate. acum trageți în cîmpul inamicului!

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así hemos asignado a cada profeta un enemigo de entre los pecadores.

Румынский

astfel noi am făcut fiecărui profet un vrăjmaş printre nelegiuiţi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

danos socorro ante el enemigo, pues vana es la liberación que da el hombre

Румынский

dă-ne ajutor în necaz, căci zădarnic este ajutorul omului.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿resulta que ahora me he hecho vuestro enemigo por deciros la verdad

Румынский

m'am făcut oare vrăjmaşul vostru, pentrucă v'am spus adevărul?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

en algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo.

Румынский

printre soţiile şi pruncii vostri aveţi un vrăjmaş!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"habéis oído que fue dicho: amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo

Румынский

aţi auzit că s'a zis: ,,să iubeşti pe aproapele tău, şi să urăşti pe vrăjmaşul tău.``

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

no te alegres cuando caiga tu enemigo; y cuando tropiece, no se regocije tu corazón

Румынский

nu te bucura de căderea vrăjmaşului tău, şi să nu ţi se veselească inima cînd se poticneşte el,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,935,617 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK