Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oponentes electrónicos
adversari controlați de calculator
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
n_úmero de oponentes:
n_umărul adversarilor:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
cantidad de oponentes electrónicos
numărul jucătorilor comandați de calculator
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
destruya los tanques de sus oponentes.
distrugeți tancurile inamicilor.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
salte sobre sus oponentes para hacerlos estallar
sări pe adversari pentru a-i face să explodeze
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
consigue potenciadores y evita los rastros de tus oponentes.
colectați puteri și evitați capcanele oponenților
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
juegue al go contra oponentes humanos o contra la máquina
jucați go împotriva adverarilor reali sau a calculatorului
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
utilizando el elemento de sorpresa a su favor, el joven jugador emergió triunfante sobre sus oponentes más experimentados.
folosindu-se de elementul surpriză în avantajul său, iese triumfător peste oponenţi săi mai experientaţi.
Последнее обновление: 2010-05-09
Частота использования: 2
Качество:
los tres jugadores de titan poker obtuvieron un muy buen lugar entre los 600 ávidos jugadores, superando a sus oponentes y proclamándose los lords of poker.
cei trei jucători de la titan poker au terminat puternic în această competiţie de aproape 600 de jucători avizi, întrecându-şi adversari şi revendicând titlurile de lords of poker.
Последнее обновление: 2010-05-09
Частота использования: 2
Качество:
3. una vez que una resolución por la que se desestime la solicitud adquiera carácter firme, se considerarán resueltas las oposiciones que hubieran sido objeto de suspensión con arreglo al apartado 2 y se informará de ello a las partes oponentes afectadas.
(3) când o decizie de respingere a unei cereri este definitivă, procedurile de contestaţie a căror examinare a fost suspendată conform alin. (2) sunt considerate ca fiind încheiate şi contestatarii în cauză sunt informaţi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
4. la oficina reembolsará el 50 % de la tasa de oposición abonada por cada parte oponente cuya oposición se considere resuelta de conformidad con lo dispuesto en los apartados 1, 2 y 3.
(4) biroul rambursează 50% din taxele de contestaţie plătite de către fiecare dintre contestatari a căror contestaţie este considerată ca fiind încheiată conform alin. (1), (2) şi (3).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: