Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
panleucopenia.
nu au fost observate efecte secundare cu excepţia celor menţionate la secţiunea „ reacţii adverse ”, cu excepţia hipertemiei care poate dura, în cazuri excepţionale, până la 5 zile.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la valencia panleucopenia
- anuală – pentru rinotraheită, calicivirus şi clamidioză şi la fiecare 3 ani pentru panleucopenie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la valencia panleucopenia.
nu au fost observate efecte secundare cu excepţia celor menţionate la secţiunea „ reacţii adverse ”, cu excepţia hipertemiei care poate dura, în cazuri excepţionale, până la 5 zile.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
años para la valencia panleucopenia.
- anuală – pentru rinotraheită, calicivirus şi leucemie felină şi la fiecare 3 ani pentru panleucopenie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cada tres años para la valencia panleucopenia
pentru panleucopenie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
virus atenuados de la panleucopenia felina (pli iv).
virus atenuat al panleucopeniei feline (pli iv)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
puede evitar además la mortalidad debida a la panleucopenia.
de asemenea, vaccinul poate preveni mortalitatea cauzată de panleucopenie.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
principios activos virus inactivado de la panleucopenia felina (cepa cu4)
substanţe active virus inactivat al panleucopeniei feline (tulpina cu4)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- contra la panleucopenia felina para prevenir la mortalidad y los signos clínicos
- Împotriva panleucopeniei feline pentru prevenirea mortalităţii şi a semnelor clinice,
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
vacuna contra la rinotraqueitis vírica felina, la calicivirosis y la panleucopenia felina.
vaccin împotriva rinotraheitei virale feline, calicivirozei feline şi panleucopeniei feline.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- contra la panleucopenia felina para la prevención de la mortalidad y de los signos clínicos
- Împotriva panleucopeniei feline pentru prevenirea mortalităţii şi a semnelor clinice,
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
además, puede prevenir la muerte por panleucopenia e impedir que el felv permanezca en la sangre.
vaccinul poate, de asemenea, preveni mortalitatea cauzată de panleucopenie şi poate preveni persistenţa felv la nivel sanguin.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
panleucopenia felina (enfermedad grave caracterizada por diarrea hemorrágica causada por un parvovirus),
panleucopenia felină (o boală gravă care se manifestă prin diaree cu sânge şi este cauzată de un parvovirus),
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
ha sido demostrado que la inmunidad se inicia a la semana de la primovacunación para las valencias rinotraqueitis, calicivirosis y panleucopenia.
s- a demonstrat că imunitatea, în ceea ce priveşte rinotraheita, caliciviroza şi panleucopenia a fost atinsă la 1 săptămână după prima vaccinare.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
vacuna contra la rinotraqueitis vírica felina, la calicivirosis felina, la clamidiosis, la panleucopenia felina y la leucemia felina.
vaccin împotriva rinotraheitei virale feline, calicivirozei feline, clamydiozei, panleucopeniei feline şi leucemiei feline.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
elisa virus de la panleucopenia felina atenuado (pli iv)................................................ . 103.5 dicc501 excipiente:
gentamicină, maximum solvent:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
elisa virus de la panleucopenia felina atenuado (pli iv)............................................. ...≥ 103.5 dicc501 excipiente:
gentamicină, maximum solvent:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la vacuna estimula la inmunidad activa frente al herpesvirus de la rinotraqueitis felina, al calicivirus felino, a chlamydophila felis y al virus de la panleucopenia felina.
stimulează imunitatea activă împotriva herpesvirusului rinotraheitei feline, calicivirusului chlamydophila felis şi virusului panleucopeniei feline.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
la duración de la inmunidad es de 1 año después de la última (re) vacunación para la rinotraqueitis y la calicivirosis y de 3 años para la valencia panleucopenia.
durata imunităţii este de 1 an după ultima revaccinare pentru rinotraheită şi caliciviroză şi 3 ani pentru panleucopenie.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
hay que repetir la vacunación con todos los componentes un año después del primer ciclo y, posteriormente, una vez al año para la rinotraqueitis y la calicivirosis, y una vez cada tres años para la panleucopenia.
pisica trebuie revaccinată pentru toate componentele după un an de la prima vaccinare, apoi în fiecare an pentru rinotraheită şi caliciviroză şi la fiecare trei ani pentru panleucopenie.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: