Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
treinta
treizeci
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
cada treinta días
la fiecare treizeci de zile
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
treinta y tresusa. kgm
treinta y tresusa. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
« treinta unidades de cuenta » ;
"douăzeci de unităţi de cont";
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- treinta días para los demás productos,
- 30 zile pentru alte produse,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- 30 treinta días para los otros productos,
- 30 de zile pentru alte produse,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
potencia máxima durante treinta minutos: kw
puterea maximă în treizeci de minute: … kw
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
el proyecto aunó a treinta y nueve socios.
proiectul a reunit treizeci şi nouă de parteneri.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
el embarazo y la lactancia duran treinta meses.
Între plăsmuirea lui şi înţărcarea lui sunt treizeci de luni.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
entrará en vigor a los treinta días de su publicación.
aceasta intră în vigoare în cea de-a treizecea zi de la data publicării.2.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
urías el heteo. entre todos eran treinta y siete
urie, hetitul. de toţi: treizeci şi şapte.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
el rey de tirsa, uno. treinta y un reyes en total
împăratul din tirţa, unul. peste tot treizeci şi unu de împăraţi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
- entre treinta y seis y más de veinticuatro meses antes.
- în orice moment, pe o perioadă anterioară cuprinsă între douăzeci şi patru luni şi treizeci şi şase luni.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dicho período será de treinta días a partir del día de recepción.
această perioadă se stabileşte la treizeci de zile de la data preluării.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
treinta minutos más tarde se tomarán otras 3 muestras de aliento.
17 alte 3 mostre respiratorii vor fi prelevate peste 30 minute.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
«jóvenes» individuos de entre trece y treinta años de edad;
„tineri” înseamnă persoane cu vârsta cuprinsă între 13 și 30 de ani;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
los archivos contienen los documentos del consejo que datan de más de treinta años.
arhivele conţin documentele consiliului mai vechi de 30 de ani.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
creada para un período de treinta y cinco años, tendrá su sede en barcelona.
centrul comun de cercetare (ccc)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
durante el pir, más de treinta productores de la unión fabricaron cables de acero.
În cursul par, cablurile din oțel au fost produse de peste 30 de producători din uniune.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ciento treinta personas de la parroquia de ramkvilla han participado en diversos grupos de proyectos.
o sută treizeci de persoane din comuna ramkvilla au fost active prin intermediulmaimultor grupuri din cadrul proiectului.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: