Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
águila
orly
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nido de águila
Крупный шрифт
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
águila (organismo)
orly
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
* Águila calva, ee.uu.
* Белоголовый орлан, США
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"Águila y cola" en tayikistán
"Орёл и решка" в Таждикистане
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el águila es el rey de las aves.
Орёл - царь птиц.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Águila calva (plasma, n = 42):
Белоголовый орлан (плазма, n = 42):
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Águila calva (haliaeetus leucocephalus) 9
Белоголовый орлан (haliaeetus leucocephalus) 9
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"el águila no cae de su encumbrada altura.
<<Орел не падает с небесной высоты.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Águila pescadora (pandion haliaeetus), carroñas 2
Скопа (pandion haliaeetus), трупы 2
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
los guardias le ordenaron "volar como un águila ".
Охранники сказали ему, что он будет >.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2. enviada Águila [...] para perseguir y tomar [...]
2. Отправил > [...], поручив преследовать и проделать [...]
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
:: orden del mérito del Águila blanca, república de polonia, 2003.
:: Орден Белого орла >, Республика Польша, 2003 год
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pero éstas son las aves que no comeréis: el águila, el quebrantahuesos, el azor
но сих не должно вам есть из них: орла, грифа и морского орла,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
pasan como embarcaciones de junco, como un águila que se lanza sobre su comida.
несутся, как легкие ладьи, как орел стремится на добычу.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
el águila marina de cola blanca está en la lista de especies amenazadas del convenio de berna.
К числу находящихся под угрозой исчезновения видов согласно Бернской конвенции относится орлан-белохвост.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
aunque remontes vuelo como águila y entre las estrellas pongas tu nido, de allí te haré descender, dice jehovah
Но хотя бы ты, как орел, поднялся высоко и среди звезд устроил гнездо твое, то и оттуда Я низрину тебя, говорит Господь.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
don alejandro mera del Águila le puso letra al amor que el extranjero sentía por la bella joven loretana de nombre leonor olórtegui reyes.
Дон Алехандро Мера дель Агила добавил слова, чтобы описать страсть, которую прекрасная молодая Леонор Олотегу Рейес пробудила в итальянском путешественнике.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
para reconocer prácticamente el 100% de todos los virus hace falta una vista de águila, y avira la tiene.
Тому , кто разрабатывает ПО для консультантов по налоговым делам, налоговых инспекторов, предприятий и адвокатов, требуется хороший адвокат для защиты от вирусов.
Последнее обновление: 2016-11-09
Частота использования: 1
Качество:
el águila norteamericana tuvo que ir a ver al viet cong y negociar con ellos. ¿cómo terminó la guerra de argelia?
Американский орел вынужден был встретиться с Вьетконгом и вступить в переговоры. Как закончилась алжирская война?
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: